Download for Windows Premium
Publiciteit
licencenf
La licence reconduite conserve exactement les mêmes conditions que la version précédente.
Przedłużona licencja zachowuje dokładnie te same warunki co poprzednia wersja.
Pour t'inscrire au tournoi de judo, la licence sportive est absolument obligatoire.
Żeby zapisać się na turniej judo, licencja sportowa jest absolutnie obowiązkowa.
Pour animer ce bar éphémère, nous avons demandé une licence provisoire spéciale.
Żeby prowadzić ten sezonowy bar, wystąpiliśmy o specjalne tymczasowe zezwolenie.
La pêche d'eau douce nécessite souvent une licence spéciale dans ce département rural.
W tym wiejskim powiecie do wędkarstwa śródlądowego często potrzebne jest specjalne zezwolenie.
Avec une licence provisoire, tu dois toujours être accompagné d'un conducteur expérimenté.
Mając tymczasowe pozwolenie, zawsze musisz jeździć w towarzystwie doświadczonego kierowcy.
Après plusieurs échecs à l'examen pratique, sa licence provisoire n'était plus valable.
Po kilku nieudanych podejściach do egzaminu praktycznego jego tymczasowe pozwolenie straciło ważność.
Le club va transférer la licence du joueur à une autre équipe régionale.
Klub zamierza przenieść licencję zawodnika do innej drużyny z regionu.
La société veut transporter la licence exclusive à son partenaire commercial européen.
Spółka chce scedować wyłączną licencję na swojego europejskiego partnera handlowego.
La date d'émission de la licence provisoire figure en haut du document rose.
Data wydania tymczasowego pozwolenia jest zaznaczona na górze różowego druku.
Le comité exige une licence provisoire pour toute vente de boissons pendant le concert.
Komisja wymaga tymczasowego zezwolenia na każdą sprzedaż napojów podczas koncertu.
Pour devenir importateur officiel, il a dû obtenir une licence spéciale du gouvernement.
Żeby zostać oficjalnym importerem, musiał uzyskać specjalną licencję od rządu.
La licence provisoire n'est valable que trois mois et ne peut pas être renouvelée.
Tymczasowe zezwolenie jest ważne tylko przez trzy miesiące i nie można go przedłużyć.
Ils ont perdu beaucoup d'argent parce que leur licence provisoire est arrivée trop tard.
Stracili dużo pieniędzy, ponieważ ich tymczasowe zezwolenie zostało wydane zbyt późno.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met licence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

licence artistique n.
licencja artystyczna
"Le réalisateur a pris une licence artistique en changeant la fin de l'histoire."
licence poétique n.
licentia poetica
"L'auteur use de licence poétique en déformant l'histoire et en modifiant l'orthographe."
licence de pêche n.
licencja wędkarska
"Il a acheté sa licence de pêche avant d'aller à la rivière."
licence de tennis n.
licencja tenisowa
"Il a pris sa licence de tennis pour participer au tournoi du club."
licence provisoire n.
tymczasowe prawo jazdy
"Il a obtenu sa licence provisoire pour conduire seul pendant trois mois."
licence sportive n.
licencja sportowa
"Il faut renouveler sa licence sportive chaque année pour jouer au tennis."
diplôme de licence n.
dyplom licencjata
"Elle a obtenu son diplôme de licence en psychologie l'année dernière."
donner une licence v.
udzielić licencji
"L'État va donner une licence à cette entreprise pour exploiter la mine."
frais de licence n.
opłata licencyjna
"Les frais de licence du logiciel s'élèvent à 500 euros par an."
licence de chasse n.
pozwolenie na polowanie
"Il a obtenu sa licence de chasse après avoir réussi l'examen."
licence de lettres modernes n.
licencjat z filologii francuskiej
"Elle a obtenu sa licence de lettres modernes à la Sorbonne."
licence de musique n.
licencjat z muzyki
"Elle a obtenu sa licence de musique à l'université de Paris."
licence en droit n.
licencjat z prawa
"Elle a obtenu sa licence en droit à l'université de Paris."
licence en musique n.
licencjat z muzyki
"Elle a obtenu sa licence en musique à l'université de Lyon."
licence en sciences n.
licencjat z nauk ścisłych
"Elle a obtenu sa licence en sciences après trois années d'études."
licence universitaire n.
licencjat
"Marie a obtenu sa licence universitaire en psychologie l'année dernière."
numéro de licence n.
numer licencji
"Le numéro de licence de mon permis de conduire est inscrit en haut du document."
produire sous licence v.
produkować na licencji
"L'entreprise va produire sous licence les nouveaux smartphones de la marque."
retirer la licence à quelqu'un v.
odebrać komuś licencję
"L'État peut retirer la licence à un chauffeur après plusieurs infractions."
sans licence adj.
nielicencjonowany
"Les joueurs sans licence ne peuvent pas participer au tournoi."

Synoniemen voor licence in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8083. Exact: 8083. Verstreken tijd: 48 ms.