Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lingenm
View images
Vertaling van "linge" in Pools
Ma grand-mère allait au lavoir du village pour laver le linge autrefois.
Kiedyś moja babcia chodziła do wiejskiej pralni, żeby zrobić pranie.
Elle porte le linge mouillé dehors pour l'étendre sur le fil.
Wynosi mokre pranie na dwór, żeby powiesić je na sznurku.
Cette marque garantit que tout son linge de maison est fabriqué en France.
Ta marka gwarantuje, że cała jej pościel jest produkowana we Francji.
Le linge de lit doit être changé chaque semaine pour rester propre.
Pościel trzeba zmieniać co tydzień, żeby była naprawdę świeża.
Le vent fait voler le linge blanc accroché au fil dans le jardin.
Wiatr podrywa do góry białe pranie powieszone na sznurze w ogrodzie.
Une journée ensoleillée est idéale pour sécher le linge rapidement sur le balcon.
Słoneczny dzień jest idealny, żeby pranie szybko wyschło na balkonie.
Maman lui a demandé de bien plier le linge dans le panier.
Mama poprosiła go, żeby równo ułożył pranie w koszu.
Le panier déborde de linge humide que je dois étendre dans le jardin.
Kosz aż pęka od mokrego prania, które muszę rozwiesić w ogrodzie.
Je préfère étendre le linge dehors, car la cave est trop humide.
Wolę wieszać pranie na zewnątrz, bo w piwnicy jest zbyt wilgotno.
Elle trie le linge à repasser avant d'allumer le fer à vapeur.
Ona sortuje pranie do prasowania, zanim włączy żelazko parowe.
Le linge mouillé colle aux mains, car il est encore très froid.
Mokre pranie klei się do rąk, bo jest jeszcze bardzo zimne.
Je ne supporte pas l'odeur du linge mouillé oublié plusieurs jours.
Nie znoszę zapachu mokrego prania, które leżało kilka dni.
La corde tendue entre les deux arbres servait à faire sécher le linge.
Między dwoma drzewami była naciągnięta lina, na której suszyło się pranie.
Images of linge
bielizna
szmatka
ścierka
Uitdrukkingen met linge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
linge sale n.
brudna bielizna · brudne pranie
"Elle a mis tout son linge sale dans la machine à laver."
! être blanc comme un linge v.
zblednąć jak ściana
"Il était blanc comme un linge après avoir vu l'accident."
beau linge n.
elegancka bielizna stołowa
"Elle garde son beau linge dans une armoire spéciale."
blanc comme le linge adj.
blady jak ściana · blady jak prześcieradło
"Il était blanc comme le linge après avoir vu l'accident."
! blanc comme un linge adj.
blady jak ściana · blady jak płótno
"Il était blanc comme un linge après avoir vu l'accident."
! laver son linge sale v.
prać brudy
"Ils ont lavé leur linge sale devant tous les invités."
laver son linge sale en famille v.
prać brudy w domu
"L'entreprise préfère laver son linge sale en famille plutôt que devant les médias."
! laver son linge sale en public v.
prać brudy publicznie
"Ils ont encore lavé leur linge sale en public lors de la réunion."
linge de corps n.
bielizna
"Elle rangeait son linge de corps dans le tiroir du haut."
pâle comme un linge adj.
blady jak ściana
"Après cette mauvaise nouvelle, elle était pâle comme un linge."
! passer la nuit sur la corde à linge v.
przebalować noc
"Il a encore passé la nuit sur la corde à linge hier."
coup de la corde à linge n.
cios z liny
"Le lutteur a utilisé un coup de la corde à linge pour vaincre son adversaire."
armoire à linge n.
szafa na bieliznę
"Elle range les draps propres dans l'armoire à linge."
bac à linge n.
kosz na pranie
"Elle porta le bac à linge rempli de vêtements jusqu'à la machine."
bac à linge sale n.
kosz na brudną bieliznę
"Elle a mis ses chaussettes dans le bac à linge sale."
chariot à linge n.
wózek na pranie · wózek na bieliznę
"Elle pousse le chariot à linge vers la buanderie."
coffre à linge n.
kosz na bieliznę · skrzynia na bieliznę
"Elle a mis les draps propres dans le coffre à linge."
corbeille à linge n.
kosz na pranie · kosz na bieliznę
"Elle a mis ses vêtements sales dans la corbeille à linge."
corde à linge n.
sznurek na pranie
"Elle a suspendu les draps sur la corde à linge dans le jardin."
étendoir à linge n.
suszarka na pranie
"Elle installe l'étendoir à linge dans le jardin pour faire sécher les draps."
Synoniemen voor linge in het Frans
Suggesties
lave-linge
+10k
sèche-linge
8130
linge de lit
5560
panier à linge
2170
linge de maison
2170
laver le linge
1030
corde à linge
910
à linge
8190
Resultaten: 2799. Exact: 2799. Verstreken tijd: 39 ms.
