Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longs
Geflecteerde vorm van long
Vertaling van "longs" in Pools
Ses cheveux roux longs et lisses tombent presque jusqu'au milieu du dos.
Jej długie, proste rude włosy sięgają prawie do połowy pleców.
Son sourire discret est plus séduisant que tous les longs discours romantiques.
Jej subtelny uśmiech działa bardziej pociągająco niż wszystkie długie romantyczne wyznania.
La pénurie de médecins à l'hôpital provoque des délais très longs pour les soins.
Niedobór lekarzy w szpitalu sprawia, że na pomoc medyczną trzeba czekać bardzo długo.
La dissociation des deux entreprises a été décidée après de longs désaccords stratégiques.
Rozdzielenie tych dwóch firm zostało postanowione po długotrwałych sporach dotyczących strategii.
La formatrice novatrice remplace les longs exposés par des discussions en petits groupes.
Nowatorska trenerka zamiast długich wykładów stawia na dyskusje w małych grupach.
Cette boutique vend des manteaux longs à imprimé léopard très tendance cet hiver.
Ten butik sprzedaje tej zimy bardzo modne, długie płaszcze w panterkę.
Le prolongement du quai était nécessaire pour accueillir des bateaux plus longs.
Przedłużenie nabrzeża było konieczne, by mogły tu cumować dłuższe statki.
Le houblon sert aussi à mieux conserver la bière pendant les longs transports.
Chmiel pomaga też lepiej zabezpieczyć piwo na czas długiego transportu.
Le traducteur automatique traite les longs textes juridiques à vitesse double aujourd'hui.
Tłumacz automatyczny przetwarza dziś długie teksty prawnicze dwa razy szybciej.
Autrefois, les marins emportaient du poisson salé pour leurs longs voyages en mer.
Dawniej marynarze zabierali w rejsy solonego śledzia na długie podróże po morzu.
Le jeune théoricien admirait le praticien qui savait résoudre les problèmes sans longs discours.
Młody teoretyk podziwiał praktyka, który potrafił rozwiązywać problemy bez długich wywodów.
La voisine battue cachait ses blessures sous de longs vêtements et un sourire forcé.
Bita przez męża sąsiadka ukrywała swoje obrażenia pod długimi ubraniami i wymuszonym uśmiechem.
Notre agence loue surtout des véhicules routiers adaptés aux longs déplacements sur autoroute.
Nasza wypożyczalnia oferuje głównie auta turystyczne przystosowane do długich tras autostradowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met longs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à longs traits adv.
dużymi łykami · długimi łykami
"Après sa course, il a bu à longs traits toute la bouteille d'eau."
à longs poils adj.
długowłosy
"Mon chat à longs poils perd beaucoup de fourrure."
à poils longs adj.
długowłosy
"Mon chat à poils longs demande un brossage quotidien."
aux longs cils adj.
z długimi rzęsami
"Cette actrice aux longs cils captive tous les regards."
aux longs poils adj.
długowłosy
"Mon chien aux longs poils a besoin d'être brossé chaque jour."
riz à grains longs n.
ryż długoziarnisty
"Le riz à grains longs est parfait pour faire un pilaf."
sous-vêtements longs n.
długie bielizna · długie majtki
"Il porte des sous-vêtements longs sous son pantalon en hiver."
longs et courts métrages n.
filmy pełnometrażowe i krótkometrażowe
"Le programme réunit des longs et courts métrages primés."
tapis à poils longs n.
dywan z długim włosiem
"Le salon est équipé d'un magnifique tapis à poils longs beige."
longs et courts n.
filmy długometrażowe i krótkometrażowe
"Les longs et courts seront projetés samedi soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor longs in het Frans
Suggesties
à poils longs
610
longs et courts
540
à longs poils
250
aux longs cils
170
longs trajets
7170
cheveux longs
5460
Resultaten: 4261. Exact: 4261. Verstreken tijd: 45 ms.
