Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "lourdes" in Pools
Nous devons prendre un taxi, car nos valises sont beaucoup trop lourdes.
Musimy wziąć taksówkę, bo nasze walizki są stanowczo za ciężkie.
Une vigne aussi généreuse produit des grappes lourdes, sucrées et très parfumées.
Tak wydajne winorośle rodzą kiście ciężkie, słodkie i bardzo aromatyczne.
Ce dispositif médical novateur permet d'éviter certaines opérations lourdes chez les patients âgés.
To nowatorskie urządzenie medyczne pozwala uniknąć części poważnych operacji u starszych pacjentów.
La crise sanitaire a répercuté de lourdes conséquences économiques sur les petites entreprises locales.
Kryzys sanitarny przełożył się na poważne konsekwencje gospodarcze dla małych, lokalnych firm.
Elle avance lentement, sa poussette remplie de conserves lourdes et de pâtes.
Idzie powoli, z wózkiem na zakupy wypchanym ciężkimi konserwami i makaronem.
Pour manipuler facilement ces lourdes boîtes, il vaut mieux utiliser un chariot.
Żeby łatwo poradzić sobie z tymi ciężkimi pudłami, najlepiej użyć wózka.
Les recrues rejoignirent l'artillerie pour y apprendre le maniement des armes lourdes.
Rekruci trafili do artylerii, żeby nauczyć się obsługi ciężkiego uzbrojenia.
La neige a fait le toit s'effondrer, faisant tomber de lourdes tuiles.
Pod naporem śniegu dach się zawalił, zrzucając ciężkie dachówki.
Mes parents vont arriver en voiture, car ils apportent plusieurs valises très lourdes.
Moi rodzice przyjadą samochodem, bo przywożą kilka bardzo ciężkich walizek.
Le caissier me propose un sac en plastique pour porter toutes mes courses lourdes.
Kasjer proponuje mi plastikową torbę, żebym mógł zabrać wszystkie ciężkie zakupy.
Les travaux bruyants concernent surtout la fondation, qui nécessite beaucoup de machines lourdes.
Hałaśliwe prace dotyczą głównie fundamentu, który wymaga użycia wielu ciężkich maszyn.
Elle raconte des blagues un peu lourdes pour attirer vers soi son nouveau collègue.
Opowiada dość ciężkie żarty, żeby zwrócić na siebie uwagę nowego kolegi.
Nous avons commencé à transpirer en montant les escaliers avec toutes ces lourdes valises.
Zaczęliśmy się pocić, kiedy wnosiliśmy po schodach wszystkie te ciężkie walizki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lourdes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor lourdes in het Frans
Suggesties
jambes lourdes
540
eau de lourdes
160
machines lourdes
1730
lourdes pertes
2970
charges lourdes
2710
lourdes charges
1960
Resultaten: 2896. Exact: 2896. Verstreken tijd: 56 ms.
