Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: zapas
Publiciteit
zapasy
NEW
stocks m
réserves f
provisions f
fournitures f
vivres m
lutte f
inventaire m
matériel m
approvisionnement m
courses f
un stock de
catch
Wiele lokalnych sklepów powiększa swoje zapasy przed świętami, aby zwiększyć sprzedaż.
De nombreux magasins locaux augmentent leurs stocks avant les fêtes pour accroître les ventes.
Książki z tej półki są wszystkie przecenione, żeby wyprzedać stare zapasy.
Les livres de cette étagère sont tous en réduction pour liquider les anciens stocks.
Nasze zapasy żywności są zdecydowanie większe, niż potrzeba na tak krótką podróż.
Nos réserves de nourriture sont largement excédentaires pour un voyage aussi court.
Nasze zapasy drewna są już kompletnie wyczerpane, musimy dokupić przed zimą.
Nos réserves de bois sont complètement épuisées, nous devons en acheter avant l'hiver.
Nagła obława zgarnęła wszystkie zapasy, zostawiając rodziny bez jedzenia.
La rafle soudaine a balayé toutes les provisions, laissant les familles sans nourriture.
Wiewiórka błyskawicznie wspina się po pniu świerka, żeby ukryć swoje zapasy.
Un écureuil grimpe rapidement le long de l'épicéa pour cacher ses provisions.
Księgarz wyprzedaje stare zapasy zeszytów, oddając je okolicznym szkołom w małych partiach.
Le libraire écoule les vieux stocks de cahiers par petites quantités aux écoles voisines.
W takim tempie nasze zapasy jedzenia wystarczą jeszcze na dodatkowy tydzień.
À cette allure, notre stock de nourriture suffira pour une semaine supplémentaire.
Mając takie nadwyżkowe zapasy, firma postanawia zorganizować dużą promocję.
Avec ces stocks excédentaires, l'entreprise décide d'organiser une grande promotion.
Nasze zapasy papieru wciąż się nie skończyły, więc możemy spokojnie dalej drukować.
Notre stock de papier reste non épuisé, nous pouvons continuer les impressions sans souci.
Osoba odpowiedzialna musi policzyć wszystkie zwroty towarów, zanim zamówi nowe zapasy.
Le responsable doit comptabiliser les retours de produits avant de commander de nouveaux stocks.
Długa droga przez pustynię bardzo szybko wyczerpała ich zapasy wody.
La longue distance à travers le désert a rapidement épuisé leurs réserves d'eau.
Sklep zmniejszył swoje zapasy z powodu niedokładnego zliczenia towaru na wystawie.
Le magasin a réduit son stock en raison d'un comptage inexact sur l'affichage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zapasy bevatten

robić zapasy v.
acheter et conserver
"Elle aime acheter et conserver des conserves pour l'hiver."
faire ses réserves
"L'écureuil fait ses réserves de noisettes avant l'hiver."
szafka na zapasy nm.
placard à provisions
"Elle a rempli le placard à provisions de conserves et de pâtes."
gromadzić zapasy v.
faire ses réserves
"L'écureuil fait ses réserves de noisettes avant l'hiver."
faire provision de
"Nous devons faire provision de nourriture avant l'hiver."
robić zapasy na zimę v.
préparer pour l'hiver
"Les fermiers préparent pour l'hiver en stockant du foin."
zapasy towarów nm.
stock de marchandises
"Le magasin doit renouveler son stock de marchandises avant les fêtes."
uzupełnić zapasy v.
réapprovisionner
"Le magasin réapprovisionne ses rayons chaque matin."
refaire le plein
"Nous devons refaire le plein de courses pour la semaine."
mieć zapasy v.
avoir des réserves
"L'entreprise a des réserves de matières premières pour six mois."
wyczerpać zapasy v.
épuiser les réserves
"L'entreprise a épuisé les réserves financières en quelques mois."
épuiser le stock
"Le magasin a épuisé le stock de smartphones en une semaine."
zapasy w stylu wolnym nf.
lutte libre
"Il pratique la lutte libre depuis cinq ans dans ce club."
zmniejszyć zapasy v.
réduire le stock
"L'entreprise doit réduire le stock avant la fin du trimestre."
zaślepka na ukryte zapasy nf.
réserve secrète
"L'armée avait constitué une réserve secrète d'armes dans la montagne."
zredukować zapasy v.
réduire le stock
"L'entreprise doit réduire le stock avant la fin du trimestre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor zapasy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

zapasy żywności 1530
uzupełnić zapasy 1110
zrobić zapasy 360
zmniejszyć zapasy 220
zapasy towarów 150
gromadzić zapasy 130
robić zapasy 100
mieć zapasy 80

Resultaten: 4276. Exact: 4276. Verstreken tijd: 45 ms.