Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
majorationnf
Definitie
1. hausse du prix d'un produit ou service 2. augmentation de la... See more
NEW
podwyżka f
marża f
narzut m
dopłata f
premia f
wzrost m
podwyższenie n
zwiększenie n
doliczenie n
nasilenie n
majoracja
nadzwyżka
wyznaczenie górnej granicy
zwiększone
Une légère majoration du prix d'entrée au musée permet de financer de nouvelles expositions.
Niewielka podwyżka ceny biletu wstępu do muzeum pozwala sfinansować nowe wystawy.
Sans préavis, la majoration des frais bancaires a été appliquée à tous les comptes.
Bez uprzedzenia podwyżka opłat bankowych została naliczona na wszystkich kontach.
Cette majoration des frais de livraison surprend les clients qui commandent rarement en ligne.
Ta podwyżka opłat za dostawę zaskakuje klientów, którzy rzadko zamawiają coś przez internet.
La majoration tarifaire du métro entrera en vigueur dès le premier janvier prochain.
Podwyżka cen biletów na metro zacznie obowiązywać już od pierwszego stycznia.
Cette majoration du coût des repas scolaires inquiète particulièrement les familles modestes.
Ta podwyżka opłat za obiady w szkołach szczególnie niepokoi mniej zamożne rodziny.
Cette majoration de tarif pénalise surtout les clients qui habitent en zone rurale.
Ta podwyżka najmocniej uderza w klientów mieszkających na terenach wiejskich.
Les employés temporaires demandent une majoration de salaire équivalente à celle des titulaires.
Pracownicy tymczasowi domagają się podwyżki wynagrodzenia do poziomu stałych etatowych.
Le contrat précise le taux de majoration appliqué aux loyers payés après la date limite.
W umowie określono wysokość podwyżki czynszu naliczanej za płatności po terminie.
Le juge a estimé que le taux de majoration imposé par la banque était abusif.
Sędzia uznał, że stawka podwyżki narzucona przez bank była wygórowana.
Cette année, la municipalité a voté une majoration des impôts locaux pour financer les travaux.
W tym roku gmina przegłosowała podwyżkę podatków lokalnych, żeby sfinansować prace inwestycyjne.
Avant chaque été, une majoration des tarifs hôteliers apparaît sur tous les sites de réservation.
Przed każdym latem na wszystkich portalach rezerwacyjnych pojawia się podwyżka cen hoteli.
Un taux de majoration plus faible encourage les clients à régulariser leurs dettes plus rapidement.
Niższa stawka podwyżki zachęca klientów do szybszego uregulowania zaległych zobowiązań.
Ils ont obtenu une majoration de salaire rétroactive couvrant les six derniers mois de travail.
Udało im się wywalczyć podwyżkę wynagrodzenia z wyrównaniem za ostatnie sześć miesięcy pracy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met majoration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor majoration in het Frans

Publiciteit

Suggesties

majoration tarifaire 330
taux de majoration 170
majoration de salaire 150
majoration mensuelle 190
majoration pour retard de paiement 160
majoration d'impôt 140
majoration d'âge 130
majoration du prix 80

Resultaten: 834. Exact: 834. Verstreken tijd: 30 ms.