C'est assez de pouvoir pour vous ? Pourquoi un malabar comme toi est toujours célibataire ?
Jakim cudem taki mięśniak jak ty jest singlem?
Dans le film, un malabar protège la star principale contre les fans trop insistants.
W filmie osiłek pilnował głównej gwiazdy przed zbyt natarczywymi fanami.
Un malabar m'avait renversé sur la 2e base.
Jakiś osiłek mnie powalił, zyskując kilka sekund.
La directrice a engagé un malabar pour surveiller l'entrée lors des soirées étudiantes.
Pour ce projet, le malabar des finances a donné son accord à contrecoeur.
Przy tym projekcie szef finansów wyraził zgodę z wyraźną niechęcią.
Au cirque, un acrobate malabar soulevait facilement ses partenaires au-dessus de sa tête.
Le petit garçon admirait le malabar qui portait deux frigos en même temps.
Mały chłopiec z podziwem patrzył na pakera, który niósł naraz dwie lodówki.
Avec ses épaules larges et ses bras puissants, ce maçon paraît vraiment malabar.
Przez szerokie barki i silne ręce ten murarz wygląda na naprawdę potężnego chłopa.
Sur le plateau télé, le malabar des journalistes imposait le ton du débat.
W tym programie to naczelny dziennikarz nadawał ton całej dyskusji.
Dans le syndicat, un seul malabar peut bloquer les négociations pendant des semaines.
W związku zawodowym jeden wpływowy działacz potrafi zablokować negocjacje na całe tygodnie.
Depuis qu'il a été élu maire, il se comporte comme un malabar intouchable.
Odkąd został wybrany na burmistrza, zachowuje się jak nietykalny możny.
Devant nous, un type malabar portait deux valises énormes comme si elles étaient vides.
Pour monter le canapé au quatrième étage, ils ont appelé un ami bien malabar.
Żeby wnieść kanapę na czwarte piętro, wezwali kolegę, który jest naprawdę postawny.
