Tu peux acheter une pâte à tarte toute prête si tu manques de temps.
Możesz kupić gotowe ciasto na tartę, jeśli brakuje ci czasu.
Je trouve ton attitude envers les nouveaux employés assez critiquable, tu manques de patience.
Uważam, że twój stosunek do nowych pracowników jest dość karygodny, brakuje ci cierpliwości.
Les critiques se sont placées du côté négatif, soulignant surtout les manques du projet.
Krytycy ustawili się raczej po stronie negatywów, wytykając głównie braki projektu.
Si tu manques la période de souscription, tu devras attendre la prochaine campagne commerciale.
Jeśli przegapisz okres zawierania umów, będziesz musiał poczekać na kolejną kampanię promocyjną.
J'ai peur que tu ne manques ton bateau de retour.
Si tu manques de temps, commence par le formulaire abrégé disponible à l'accueil.
Jeśli brakuje Ci czasu, zacznij od skróconego formularza dostępnego w recepcji.
Quand tu parles de toi-même ainsi, on voit bien que tu manques de confiance.
Kiedy mówisz o sobie w ten sposób, wyraźnie widać, że brakuje ci pewności siebie.
Tu manques de tact quand tu plaisantes sur son accent, ça la blesse beaucoup.
Brakuje ci taktu, kiedy żartujesz z jej akcentu - bardzo ją to rani.
Je reconnais volontiers tes bonnes qualités, mais je pense que tu manques parfois de patience.
Chętnie przyznaję, że masz wiele zalet, ale uważam, że czasami brakuje ci cierpliwości.
Tu manques de délicatesse quand tu te moques de ses erreurs devant la classe entière.
Brakuje ci taktu, kiedy naśmiewasz się z jego błędów przy całej klasie.
Tu manques de sélectivité quand tu acceptes toutes les propositions sans réfléchir aux conséquences.
Brakuje ci krytycznego podejścia, skoro przyjmujesz każdą propozycję, nie zastanawiając się nad konsekwencjami.
Tu manques de savoir-vivre en laissant ton téléphone sonner si fort pendant la réunion.
Brakuje ci kultury, kiedy pozwalasz, żeby twój telefon tak głośno dzwonił w trakcie spotkania.
Tu es impolie envers tes aînés et manques souvent de manières.
Jesteś niegrzeczna wobec starszych i często brakuje ci łagodności.
