Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marinenf
View images
Vertaling van "marine" in Pools
La marine protège les côtes du pays contre les menaces venues de la mer.
Marynarka wojenna chroni wybrzeże kraju przed zagrożeniami od strony morza.
Un officier de la marine est venu à l'école pour présenter son métier.
Oficer marynarki wojennej przyszedł do szkoły, żeby opowiedzieć o swojej pracy.
Le marine a salué le drapeau avant d'embarquer dans l'hélicoptère militaire.
Marines salutował flagę, zanim wszedł na pokład wojskowego śmigłowca.
Mon frère veut s'engager dans la marine pour travailler sur un navire de guerre.
Mój brat chce wstąpić do marynarki wojennej, żeby służyć na okręcie wojennym.
Cette école navale forme de futurs officiers pour la marine depuis plus de cent ans.
Ta akademia morska od ponad stu lat szkoli przyszłych oficerów marynarki wojennej.
Une grande parade navale sera organisée pour célébrer l'anniversaire de la marine nationale.
Z okazji rocznicy marynarki wojennej zorganizowana zostanie wielka parada morska.
Au théâtre, l'acteur porte un vrai costume marin prêté par la marine nationale.
W teatrze aktor ma na sobie prawdziwy mundur marynarski wypożyczony z marynarki wojennej.
Sur le défilé, plusieurs mannequins portaient des costumes marine très bien coupés.
Na wybiegu kilka modelek miało na sobie świetnie skrojone granatowe garnitury.
La météo marine est annoncée plusieurs fois par jour par la radio nationale.
Prognoza dla żeglarzy jest ogłaszana kilka razy dziennie w radiu publicznym.
Le cuisinier marine longuement le gibier pour attendrir la viande avant la cuisson.
Kucharz długo marynuje dziczyznę, żeby zmiękczyć mięso przed pieczeniem.
Cette rare créature marine vit uniquement dans les eaux glacées près des pôles.
To rzadkie morskie stworzenie żyje wyłącznie w lodowatych wodach w pobliżu biegunów.
Le capitaine portait une vieille veste marine usée par des années de navigation.
Kapitan miał na sobie stary, znoszony przez lata rejsów marynarski płaszcz.
Le musée expose une ancienne carte marine utilisée autrefois par les explorateurs.
Muzeum prezentuje starą mapę morską, z której kiedyś korzystali odkrywcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of marine
granatowy
marina
pejzaż morski
Uitdrukkingen met marine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bleu marine n.
granat
"Elle a choisi un bleu marine pour sa robe de soirée."
tortue marine n.
żółw morski
"La tortue marine pond ses œufs sur la plage."
veste marine n.
granatowa marynarka
"Elle porte une veste marine avec un pantalon beige."
algue marine n.
alga morska · wodorost morski
"Les algues marines sont récoltées pour faire des compléments alimentaires."
ancre marine n.
kotwica
"Le capitaine a ordonné de jeter l'ancre marine pour stabiliser le navire."
créature marine n.
stwór morski
"Les baleines sont des créatures marines impressionnantes par leur taille."
ancre de marine n.
kotwica morska
"Le capitaine ordonne de jeter l'ancre de marine pour arrêter le navire."
d'origine marine adj.
morski · pochodzenia morskiego
"Ces fossiles d'origine marine témoignent de l'ancienne présence d'un océan."
marine américaine n.
Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych
"La marine américaine possède des porte-avions dans le monde entier."
marine de guerre n.
marynarka wojenna
"La marine de guerre française dispose de plusieurs porte-avions modernes."
marine militaire n.
marynarka wojenna
"La marine militaire française protège les côtes et les intérêts maritimes du pays."
militaire de la marine n.
marynarz
"Le militaire de la marine a embarqué sur le navire de guerre."
musée de la marine n.
muzeum marynarki wojennej
"Le musée de la marine présente une collection de maquettes de navires."
aigue-marine n.
akwamaryn
"Elle portait un collier orné d'une magnifique aigue-marine."
aquaculture marine n.
akwakultura morska
"L'aquaculture marine produit des millions de tonnes de poissons chaque année."
artillerie de marine n.
artylieria okrętowa
"L'artillerie de marine du croiseur était impressionnante avec ses gros canons."
aspirant de marine n.
podchorąży marynarki
"L'aspirant de marine suit une formation rigoureuse à l'académie navale."
bactérie marine n.
bakterie morskie
"Les bactéries marines jouent un rôle crucial dans la chaîne alimentaire océanique."
biologie marine n.
biologia morza · biologia mórz
"Elle fait des études de biologie marine pour devenir chercheuse."
brise marine n.
bryza morska
"La brise marine rafraîchit la plage en fin d'après-midi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marine in het Frans
Suggesties
mariné
4630
plongée sous-marine
3150
marine marchande
1690
biologie marine
1640
marine américaine
1400
brise marine
1220
faune marine
890
marine royale
880
Resultaten: 7083. Exact: 7083. Verstreken tijd: 53 ms.
