Un bilan massique précis est vital pour se conformer aux réglementations environnementales.
Precyzyjny bilans masowy jest kluczowy dla zgodności z przepisami ochrony środowiska.
Le propane doit être amené au moyen d'un régulateur du flux massique satisfaisant à des exigences déterminées.
Propan doprowadzany jest poprzez masowy regulator natężenia przepływu o określonych wymaganiach.
Ces données aideront également à établir le bilan massique.
Dane te pomogą również w określeniu bilansu masy.
Le bilan massique des solvants est réalisé chaque année.
Bilans masy rozpuszczalnika wykonuje się co roku.
Dans notre expérience, nous avons calculé le rapport massique des substances utilisées.
W naszym eksperymencie obliczyliśmy proporcje masowe użytych substancji.
L'hydrosolubilité est déterminée lorsque la concentration massique de l'éluat est constante.
Rozpuszczalność w wodzie ustala się, gdy stężenie masowe eluatu jest stałe.
En ajustant le rapport massique, nous avons considérablement amélioré les performances du système.
Regulując proporcje masowe, znacznie poprawiliśmy wydajność systemu.
Le calcul d'un bilan massique est essentiel pour une manipulation sûre et efficace des produits chimiques.
Obliczanie bilansu masowego jest niezbędne dla bezpiecznego i efektywnego obchodzenia się z chemikaliami.
Les rendements d'extraction à partir de la fraction solide sont évalués par bilan massique.
Skuteczność usuwania we frakcji stałej ocenia się za pomocą bilansu masy.
En utilisant un bilan massique, nous pouvons déterminer comment les matériaux sont transformés dans les réacteurs.
Wykorzystując bilans masy, możemy określić, jak materiały są przekształcane w reaktorach.
Pendant l'expérience, ils ont utilisé un bilan massique pour mesurer précisément les entrées et les sorties.
Podczas eksperymentu wykorzystali bilans masy do precyzyjnego pomiaru wkładu i produkcji.
La surveillance doit être conçue comme un tout, comprenant la mesure des émissions, le bilan massique, etc.
Monitoring rozumiany jako całość czynności zawierających pomiary emisji, równoważenie masy itd.
Hsec est la teneur en hydrogène du combustible sec (pourcentage massique)
Hdry to zawartość wodoru w suchym paliwie (wartość procentowa masy),