Dans ce treillis, chaque chaîne finie possède un élément maximal clairement identifiable.
W tej kratownicy każdy skończony łańcuch ma wyraźnie wyróżniony element maksymalny.
Avant chaque partie, il décide du budget maximal qu'il consacrera à sa montante.
Przed każdą rozgrywką ustala maksymalny budżet, jaki przeznaczy na swoją montantę.
Après plusieurs cambriolages, la police a placé la ville en état d'alerte maximal.
Po serii włamań policja wprowadziła w mieście najwyższy stopień alarmowy.
Lorsque la sirène a retenti, l'usine est aussitôt passée en niveau d'alerte maximal.
Gdy zawyła syrena, w zakładzie natychmiast wprowadzono najwyższy poziom alarmowy.
On construit une suite d'ensembles croissants jusqu'à obtenir un élément maximal.
Budujemy ciąg rosnących zbiorów, aż do otrzymania elementu maksymalnego.
La fixation du nombre maximal d'élèves par classe est une décision très politique.
Określenie maksymalnej liczby uczniów w klasie jest decyzją wysoce polityczną.
Son bureau est équipé de meubles ergonomiques pour un confort maximal.
Jej biuro jest wyposażone w ergonomiczne meble dla maksymalnego komfortu.
La direction a fixé le nombre maximal de participants à cinquante personnes par atelier.
Zarząd ustalił maksymalną liczbę uczestników na pięćdziesiąt osób na każde warsztaty.
Pour un confort maximal, ces chaussures possèdent une semelle très épaisse et souple.
Dla maksymalnego komfortu te buty mają bardzo grubą i elastyczną podeszwę.
Pour ce problème de rentabilité, l'optimum correspond au bénéfice maximal réalisable.
W tym zadaniu z zakresu opłacalności optimum odpowiada maksymalnemu możliwemu do uzyskania zyskowi.
Chaque réponse exacte te rapproche un peu plus du score maximal à cet examen.
Każda dokładna odpowiedź przybliża cię o krok do maksymalnego wyniku na tym egzaminie.
On démontre que tout ensemble fini non vide possède au moins un élément maximal.
Pokazuje się, że każdy niepusty zbiór skończony ma co najmniej jeden element maksymalny.
On cherche un sous-groupe cyclique maximal contenant cet élément de l'ordre le plus élevé.
Szukamy maksymalnej podgrupy cyklicznej zawierającej ten element o największym rzędzie.
