Examples with "mesure active" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous ne vous incluons dans aucun programme de marketing, à moins que vous ne preniez une mesure active pour vous inscrire en partageant du contenu public lié au programme.
Nie uwzględniamy Cię w żadnych programach marketingowych, chyba że podejmiesz aktywny krok w celu wyrażenia zgody na udostępnianie treści publicznych związanych z programem.
Mesure active bidirectionnelle d'énergie (mesure d'énergie réactive disponible sur demande)
Dwukierunkowy pomiar energii czynnej (pomiar energii biernej dostępny na życzenie)
Andere resultaten
Les vrais chanceux prennent des mesures actives pour améliorer leur situation.
Prawdziwi szczęśliwi ludzie podejmują aktywne działania w celu poprawy ich sytuacji.
Certaines mesures actives de prévention se sont révélées efficaces pour réduire les accidents.
Niektóre proaktywne środki zapobiegawcze okazały się skuteczne w zmniejszeniu liczby wypadków.
Je voudrais remercier le commissaire pour ces mesures actives.
Maintenant, ils prennent des mesures actives pour s'assurer que ce n'est plus le cas.
Teraz podejmują aktywne działania, aby zapewnić, że już tak nie jest.
Un certain nombre d'États membres ont lancé de nouvelles mesures actives ciblant les chômeurs de longue durée.
W niektórych państwach członkowskich wprowadzono nowe aktywne instrumenty służące przeciwdziałaniu długotrwałemu bezrobociu.
Je juge votre annonce de mesures actives en vue de faire face à la crise particulièrement importante.
Za szczególnie ważne uznaję pana zapowiedź aktywnej walki z kryzysem.
La Finlande, quant à elle, devrait garantir l'existence de mesures actives du marché du travail ciblées et suffisantes.
Finlandia powinna zapewnić w wystarczającym zakresie odpowiednio ukierunkowane aktywne instrumenty rynku pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
