Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miens
Vertaling van "miens" in Pools
Il allait voir ses matchs au lieu des miens.
Albo szedł na jego mecz, zamiast na mój.
Tes souvenirs sont à peu près pareils aux miens, sauf pour ce détail important.
Twoje wspomnienia są prawie takie same jak moje, poza tym jednym ważnym szczegółem.
Les goûts musicaux de mes parents diffèrent beaucoup des miens, surtout concernant le rap.
Gusta muzyczne moich rodziców bardzo odbiegają od moich, zwłaszcza jeśli chodzi o rap.
Donc, vos ancêtres ont torturé un des miens pour avoir sa clé.
Więc twoi przodkowie torturowali jednego z moich aby zdobyć jego klucz.
Je crois que le gamin assassiné - était un des miens.
Dzieciak, którego zabili myślę, że był jednym z moich.
Un contemporain m'a raconté ses souvenirs du collège, très similaires aux miens.
Jeden z moich rówieśników opowiedział mi swoje wspomnienia z gimnazjum, bardzo podobne do moich.
Si lui ou ses hommes massacrent un autre des miens...
Jeśli on lub jego ludzie zabiją jeszcze kogoś z moich...
Tes problèmes ne sont rien, comparés aux miens.
Twoje problemy są niczym w porównaniu z moimi.
Lorsque nous avons discuté de nos plans, ses objectifs correspondaient parfaitement aux miens.
Gdy omawialiśmy nasze plany, jego cele idealnie pokrywały się z moimi.
Ses passe-temps sont complètement différents des miens ; nous avons des intérêts totalement opposés.
Jego hobby zupełnie nie pokrywają się z moimi; mamy całkowicie różne zainteresowania.
Tu te soucies plus de ses sentiments que des miens.
Bardziej przejmujesz się jej uczuciami niż moimi.
Si c'est un des miens, je pourrais aider.
Jeśli to jeden z moich, pomogę.
Elle est tombée de ses vêtements, pas des miens.
Spadł z jego ubrań, nie z moich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met miens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor miens in het Frans
Suggesties
Resultaten: 546. Exact: 546. Verstreken tijd: 55 ms.
