Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minenf
View images
Vertaling van "mine" in Pools
osłabia
szybu
rudy
podkop
View images
Plusieurs maisons ont été abandonnées après l'effondrement de la mine à proximité.
Kilka domów zostało opuszczonych po tym, jak pobliska kopalnia się zawaliła.
Cette ancienne mine de chaux est aujourd'hui transformée en site touristique sécurisé.
Ta dawna kopalnia wapienia została dziś przekształcona w bezpieczny obiekt turystyczny.
Il essaie de paraître confiant, mais sa mine trahit son anxiété.
Stara się wyglądać na pewnego siebie, ale jego mina zdradza zdenerwowanie.
Le capitaine craignait que la mine flottante ne vienne faire couler le destroyer.
Kapitan obawiał się, że dryfująca mina może zatopić niszczyciel.
Le musée présente une magnifique argentine trouvée dans une ancienne mine de montagne.
Muzeum prezentuje wspaniały okaz szpatu srebrnego znaleziony w dawnej kopalni górskiej.
Ce plomb industriel provient d'une mine située dans une région très montagneuse.
Ten ołów przemysłowy pochodzi z kopalni położonej w silnie górzystym regionie.
Les sauveteurs espéraient encore trouver un vif malgré l'écroulement de la mine.
Ratownicy wciąż mieli nadzieję znaleźć kogoś żywego mimo zawalenia się kopalni.
Ils ont découvert une mine d'étain abandonnée dans cette région montagneuse isolée.
Odkryli w tej odciętej od świata górskiej okolicy opuszczoną kopalnię cyny.
Les ouvriers descendent chaque matin dans la mine malgré les risques d'éboulement.
Robotnicy schodzą każdego ranka pod ziemię do kopalni, mimo groźby osunięć.
La mine fermée depuis dix ans a laissé beaucoup de familles sans emploi.
Kopalnia, zamknięta od dziesięciu lat, zostawiła wiele rodzin bez pracy.
Dans cette mine, on trouve surtout du manganèse et un peu de fer.
W tej kopalni wydobywa się głównie mangan oraz niewielkie ilości żelaza.
Cette mine d'uranium a fermé à cause des risques sanitaires pour les habitants.
Tę kopalnię uranu zamknięto ze względu na zagrożenia dla zdrowia mieszkańców.
Le village en ruine a été déserté après la fermeture de la mine voisine.
Opuszczona wieś w ruinie opustoszała całkowicie po zamknięciu pobliskiej kopalni.
Images of mine
kopalnia
mina
mina
Uitdrukkingen met mine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir bonne mine v.
dobrze wyglądać · wyglądać zdrowo
"Après ses vacances, Marie a vraiment bonne mine."
avoir mauvaise mine v.
źle wyglądać
"Tu as mauvaise mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
avoir une mine v.
mieć minę
"Tu as une mine fatiguée aujourd'hui, tu devrais te reposer."
belle mine n.
zdrowy wygląd
"Après ses vacances, elle avait une belle mine."
bonne mine n.
dobry wygląd
"Après ses vacances, elle a vraiment bonne mine."
mauvaise mine n.
niezdrowy wygląd · zła cera
"Après sa nuit blanche, Paul avait vraiment mauvaise mine."
mine d'or n.
kopalnia złota
"Les chercheurs ont découvert une mine d'or en Californie."
! sale mine n.
marny wygląd · niezdrowy wygląd
"Après sa maladie, il avait une sale mine."
mine d'informations n.
kopalnia informacji
"Ce site est une vraie mine d'informations sur les plantes."
! avoir une sale mine v.
źle wyglądać · mieć kiepski wygląd
"Tu as une sale mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
mine de plomb n.
grafit
"La mine de plomb de ce crayon est très douce pour dessiner."
! avoir une mine de déterré v.
wyglądać jak trup
"Après cette nuit blanche, tu as une mine de déterré."
! avoir une petite mine v.
mieć mizerny wygląd
"Tu as une petite mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
! faire mine de rien v.
udawać, że nic się nie stało
"Elle fait mine de rien mais elle sait tout sur cette histoire."
mine d'argent n.
kopalnia srebra
"Les ouvriers descendent chaque matin dans la mine d'argent."
! mine de chien battu n.
mina zbitego psa · wyraz twarzy jak zbity pies
"Il avait une mine de chien battu après avoir été grondé."
! mine de rien adv.
jak gdyby nigdy nic
"Mine de rien, il a écouté toute notre conversation."
ne pas payer de mine v.
nie wyglądać na wiele
"Ce petit restaurant ne paie pas de mine mais la cuisine est excellente."
assis sur une mine d'or adj.
siedzący na kopalni złota
"Il est assis sur une mine d'or avec toutes ces œuvres dans son grenier."
avoir triste mine v.
wyglądać na smutnego
"Depuis sa rupture, elle a toujours triste mine au bureau."
Synoniemen voor mine in het Frans
Suggesties
mine d'or
4280
à la mine
3860
bonne mine
3480
miné
2370
mine de charbon
1520
mauvaise mine
990
mine de sel
870
Resultaten: 4253. Exact: 4253. Verstreken tijd: 54 ms.
