Download for Windows Premium
Publiciteit
municipale
Geflecteerde vorm van municipal 
Notre bibliothèque municipale sera fermé pour travaux à partir de la semaine prochaine.
Nasza biblioteka miejska będzie zamknięta z powodu remontu od przyszłego tygodnia.
La bibliothèque municipale a bonne réputation grâce à ses nombreuses activités culturelles.
Biblioteka miejska cieszy się dobrą opinią dzięki szerokiej ofercie wydarzeń kulturalnych.
Le maire a dû négocier avec chaque contestataire présent à la réunion municipale.
Burmistrz musiał negocjować z każdym buntownikiem obecnym na zebraniu gminy.
Le maire a félicité publiquement la secrétaire municipale lors de son jubilé professionnel.
Burmistrz publicznie pogratulował sekretarce gminnej z okazji jej jubileuszu zawodowego.
Les horaires d'ouverture de la piscine municipale varient selon les saisons.
Godziny otwarcia miejskiego basenu zmieniają się w zależności od pory roku.
Le bassin couvert de la piscine municipale est ouvert toute l'année.
Zadaszona niecka basenu na pływalni miejskiej jest czynna przez cały rok.
Le technicien revient chaque mois pour clarifier l'eau de la piscine municipale.
Technik co miesiąc przychodzi, żeby oczyszczać wodę w miejskim basenie.
Le centre de loisirs organise chaque semaine une sortie à la piscine municipale.
Świetlica dla dzieci raz w tygodniu organizuje wyjście na basen miejski.
Elle enfile son maillot rouge avant de plonger dans la piscine municipale.
Zakłada swój czerwony strój kąpielowy, zanim zanurzy się w miejskim basenie.
Ma sœur est inscrite à la crèche municipale pour l'année prochaine.
Moja siostra jest zapisana do miejskiego żłobka na przyszły rok.
Les étudiants entraient à la piscine municipale à l'œil le mardi soir.
We wtorkowe wieczory studenci wchodzili na basen miejski za darmo.
La piscine municipale est hors service, elle restera fermée tout le week-end.
Basen miejski jest nieczynny, pozostanie zamknięty przez cały weekend.
Le pompage de la station municipale alimente toute la ville en eau potable.
Pompowanie w miejskiej stacji zaopatruje całe miasto w wodę pitną.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met municipale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

assemblée municipale n.
rada miejska
"L'assemblée municipale a voté pour la construction d'une nouvelle école."
cour municipale n.
sąd miejski
"Il a comparu devant la cour municipale pour une contravention de stationnement."
décharge municipale n.
wysypisko miejskie
"La décharge municipale ferme le dimanche après-midi."
eau municipale n.
woda miejska · woda z sieci miejskiej
"L'eau municipale est contrôlée régulièrement pour garantir sa qualité."
élue municipale n.
radna miejska · radna gminna
"L'élue municipale a présenté le nouveau projet de rénovation du parc."
garde municipale n.
straż miejska
"La garde municipale patrouille dans le centre-ville tous les soirs."
médiathèque municipale n.
miejska mediateka
"La médiathèque municipale organise des ateliers de lecture pour enfants."
police municipale n.
straż miejska
"La police municipale patrouille dans le centre-ville tous les soirs."
société municipale n.
spółka miejska · przedsiębiorstwo miejskie
"La société municipale gère le transport en commun de notre ville."
taxe municipale n.
podatek gminny · podatek miejski
"La taxe municipale a augmenté cette année pour améliorer les services."
administration municipale n.
administracja miejska
"L'administration municipale recrute de nouveaux employés pour l'état civil."
circonscription municipale n.
okręg gminny · jednostka administracyjna gminy
"Cette circonscription municipale compte quinze mille habitants."
évaluation municipale n.
wycena podatkowa
"L'évaluation municipale de sa maison a augmenté cette année."
obligation municipale n.
obligacja komunalna
"La ville a émis une obligation municipale pour construire la nouvelle école."
régie municipale n.
zakład budżetowy · miejska jednostka budżetowa
"La régie municipale de l'eau assure la distribution dans toute la ville."
règlement de police municipale n.
regulamin porządku publicznego
"Le règlement de police municipale interdit les rassemblements nocturnes dans le parc."
corporation municipale n.
samorząd miejski · samorząd lokalny
"La corporation municipale de Montréal a adopté un nouveau règlement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor municipale in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3355. Exact: 3355. Verstreken tijd: 37 ms.