Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
miejska
Geflecteerde vorm van miejski 
NEW
municipale urbaine ville
citadine
réseau
mairie
métro
Biblioteka miejska cieszy się dobrą opinią dzięki szerokiej ofercie wydarzeń kulturalnych.
La bibliothèque municipale a bonne réputation grâce à ses nombreuses activités culturelles.
Nasza biblioteka miejska będzie zamknięta z powodu remontu od przyszłego tygodnia.
Notre bibliothèque municipale sera fermé pour travaux à partir de la semaine prochaine.
Demografia miejska pokazuje, że w śródmieściu koncentruje się wielu młodych dorosłych.
La démographie urbaine révèle une forte concentration de jeunes adultes dans le centre-ville.
Ta miejska oligarchia jest właścicielem większości ziemi i nieruchomości w całym regionie.
Cette oligarchie urbaine possède la plupart des terres et des immeubles de la région.
Biblioteka miejska się powiększyła i teraz korzysta także z pierwszego piętra.
La bibliothèque municipale s'est agrandie et utilise maintenant aussi le premier étage.
Biblioteka miejska odgrywa bardzo ważną, kształcącą rolę w życiu całej okolicy.
La bibliothèque municipale joue un rôle très éducateur dans la vie du quartier.
Biblioteka miejska organizuje wystawę o mitach świata grecko-rzymskiego dla dzieci.
La bibliothèque municipale organise une exposition sur les mythes gréco-latins pour les enfants.
Biblioteka miejska ma bardzo bogaty księgozbiór literatury dziecięcej i młodzieżowej.
La bibliothèque municipale possède un fonds très riche en ouvrages de littérature jeunesse.
Mała architektura miejska zaczyna być zaniedbywana, kilka latarni już nie działa.
Le mobilier urbain commence à être négligé, plusieurs lampadaires ne fonctionnent plus.
Ta biblioteka miejska jest uosobieniem powszechnego, bezpłatnego dostępu do wiedzy.
Cette bibliothèque municipale est l'incarnation d'un accès libre au savoir pour tous.
Nowa biblioteka miejska jest bardzo przestronna, między regałami można swobodnie przechodzić.
La nouvelle bibliothèque municipale est très spacieuse, on circule facilement entre les rayons.
Straż miejska czasem patroluje miasto bardzo cichym, trójkołowym pojazdem elektrycznym.
La police municipale patrouille parfois avec un engin électrique à trois roues très silencieux.
Biblioteka miejska przechowuje cenne, rzadkie książki, których nie można wypożyczać.
La bibliothèque municipale renferme des ouvrages rares que l'on ne peut pas emprunter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die miejska bevatten

ławka miejska nm.
banc public
"Les enfants jouent près du banc public du square."
karta miejska nf.
carte de métro
"J'ai acheté une carte de métro pour mes déplacements en ville."
fauna miejska nf.
faune urbaine
"La faune urbaine de ce quartier sort surtout le soir."
straż miejska nf.
garde municipale
"La garde municipale patrouille dans le centre-ville tous les soirs."
police municipale
"La police municipale patrouille dans le centre-ville tous les soirs."
miejska mediateka nf.
médiathèque municipale
"La médiathèque municipale organise des ateliers de lecture pour enfants."
miejska sieć komunikacyjna nm.
réseau urbain
"Le réseau urbain de Lyon comprend le métro, les bus et les tramways."
rada miejska nf.
municipalité
"La municipalité a voté le budget de la ville hier soir."
assemblée municipale
"L'assemblée municipale a voté pour la construction d'une nouvelle école."
dekoracja miejska nf.
décoration urbaine
"La décoration urbaine de la ville inclut l'installation de nouvelles fontaines."
woda miejska nf.
eau municipale
"L'eau municipale est contrôlée régulièrement pour garantir sa qualité."
radna miejska nf.
élue municipale
"L'élue municipale a présenté le nouveau projet de rénovation du parc."
miejska legenda nf.
légende urbaine
"Cette légende urbaine sur les alligators dans les égouts circule depuis des années."
mythe urbain
"Le mythe urbain des crocodiles dans les égouts de Paris fait encore parler."
ludność miejska nf.
population urbaine
"La population urbaine française représente plus de 80% des habitants du pays."
dzielnica miejska nm.
quartier urbain
"Le quartier urbain du centre-ville attire de nombreux touristes chaque année."
spółka miejska nf.
société municipale
"La société municipale gère le transport en commun de notre ville."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor miejska in het Pools

Publiciteit

Suggesties

straż miejska 930
miejska legenda 840
polityka miejska 440
gospodarka miejska 110
ludność miejska 90
rada miejska 6450
gmina miejska 550
radna miejska 380

Resultaten: 1469. Exact: 1469. Verstreken tijd: 62 ms.