Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nasal
View images
Definitie
Vertaling van "nasal" in Pools
Definitie NEW
Malgré ses efforts, son accent nasal s'est manifesté lors de la diffusion en direct.
Mimo jej starań, podczas transmisji na żywo przebijał się jej nosowy akcent.
Pendant l'appel, j'ai remarqué son accent nasal plus que d'habitude.
Podczas rozmowy telefonicznej bardziej niż zwykle zwróciłem uwagę na jej nosowy akcent.
Elle a choisi un aspirateur nasal électrique pour ne pas devoir aspirer elle-même.
Wybrała elektryczny aspirator do nosa, żeby nie musieć odsysać wydzieliny samodzielnie.
Le pédiatre nous a conseillé un aspirateur nasal pour dégager le nez de notre bébé.
Pediatra zalecił nam aspirator do nosa, żeby oczyścić nosek naszego dziecka.
Ainsi, les causes de saignement nasal sont divisés en général et local.
Zatem przyczyny krwawienia z nosa są podzielone na ogólne i lokalne.
Écoulement nasal unilatéral ou bilatéral, d'abord clair puis teinté de sang.
Jedno- lub obustronny wyciek z nosa, początkowo klarowny, następnie krwisty.
Je nettoie l'aspirateur nasal après chaque utilisation pour éviter les infections.
Czyszczę aspirator do nosa po każdym użyciu, żeby zapobiec infekcjom.
Quand le petit commence à ronfler, ils sortent tout de suite l'aspirateur nasal.
Kiedy maluch zaczyna pochrapywać, od razu wyciągają aspirator do nosa.
Nous gardons toujours l'aspirateur nasal près de la table à langer pour intervenir rapidement.
Zawsze trzymamy aspirator do nosa przy przewijaku, żeby w razie potrzeby szybko zareagować.
Et j'ai trouvé que je pouvais le faire avec un inhalateur nasal.
Odkryłem, że mogę to zrobić za pomocą inhalatora do nosa.
Elle a acheté un aspirateur nasal en pharmacie avant la naissance de sa fille.
Kupiła w aptece aspirator do nosa jeszcze przed narodzinami córki.
Si rien ne change, on va te donner le vaporisateur nasal.
Jeśli nic się nie zmieni, podam aerozol do nosa.
Pendant la saison des allergies, beaucoup de gens développent un écoulement nasal purulent.
W sezonie alergicznym u wielu osób pojawia się śluzowa wydzielina z nosa.
Images of nasal
nosal
Uitdrukkingen met nasal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
anneau nasal n.
pierścień nosowy
"Elle a choisi un anneau nasal en argent pour son nouveau piercing."
décongestionnant nasal n.
środek udrażniający nos
"Le pharmacien lui a conseillé un décongestionnant nasal pour son rhume."
lavage nasal n.
płukanie nosa
"Le médecin recommande un lavage nasal quotidien contre les allergies."
prélèvement nasal n.
wymaz z nosa
"Le médecin a effectué un prélèvement nasal pour dépister le virus."
spray nasal n.
spray do nosa · aerozol do nosa
"Elle utilise un spray nasal pour déboucher son nez."
vaporisateur nasal n.
spray do nosa
"Le médecin lui a prescrit un vaporisateur nasal contre les allergies."
aspirateur nasal n.
ssak do nosa niemowlęcia
"Elle utilise un aspirateur nasal pour dégager le nez de son nouveau-né."
écoulement nasal n.
katar
"L'écoulement nasal est un symptôme fréquent du rhume."
embout nasal n.
końcówka nosowa
"L'infirmière ajusta l'embout nasal du masque à oxygène sur le patient."
encombrement nasal n.
niedrożność nosa · obturacja nosa
"L'encombrement nasal causé par son rhume l'empêchait de dormir correctement."
inhalateur nasal n.
inhalator do nosa
"Le médecin lui a prescrit un inhalateur nasal contre les allergies."
masque nasal n.
maska nosowa
"L'infirmière a placé un masque nasal sur le patient pour l'aider à respirer."
pulvérisateur nasal n.
spray do nosa
"Le médecin m'a prescrit un pulvérisateur nasal contre les allergies."
son nasal n.
dźwięk nosowy
"Les voyelles "an" et "on" sont des sons nasaux en français."
cornet nasal n.
małżowina nosowa
"Le cornet nasal inférieur aide à filtrer l'air respiré."
cornet nasal inférieur n.
małżowina nosowa dolna
"Le cornet nasal inférieur aide à filtrer l'air inspiré."
muscle nasal n.
mięsień nosowy
"Le muscle nasal se contracte quand on fronce le nez."
os nasal n.
kość nosowa
"Le chirurgien a réparé l'os nasal fracturé lors de l'accident."
polype nasal n.
polip nosa · polip nosowy
"Le médecin a découvert un polype nasal lors de l'examen."
semi-nasal adj.
półnosowy
"La consonne semi-nasale présente des traits articulatoires mixtes."
Synoniemen voor nasal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 356. Exact: 356. Verstreken tijd: 32 ms.
