Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
natif
Vertaling van "natif" in Pools
L'écosystème natif de cette vallée a été protégé de toute intervention humaine.
Rodzimy ekosystem tej doliny został uchroniony przed jakąkolwiek ingerencją człowieka.
Dans ce poème, l'auteur mélange vocabulaire natif et style sino-japonais très formel.
W tym wierszu autor łączy słownictwo rodzime z bardzo formalnym, sino-japońskim stylem.
Comme il est natif du cru, tout le monde lui fait facilement confiance.
Ponieważ jest urodzony i wychowany tutaj, wszyscy łatwo mu ufają.
Un médecin natif du cru comprend mieux les problèmes spécifiques de cette petite communauté.
Lekarz urodzony i wychowany tutaj lepiej rozumie specyficzne problemy tej małej społeczności.
Notre guide était natif du cru, donc il connaissait chaque sentier secret.
Nasz przewodnik był urodzony i wychowany tutaj, więc znał każdy sekretny szlak.
Ce professeur, natif du cru, utilise souvent des exemples tirés de la région.
Ten nauczyciel, urodzony i wychowany tutaj, często używa przykładów z tego regionu.
Elle a prononcé chaque mot en anglais à la perfection, avec un accent presque natif.
Wymawiała każde słowo po angielsku niemal idealnie, z prawie rodzimym akcentem.
Avec les bons outils, ils pourraient rapidement rassembler l'or natif de cet endroit.
Przy odpowiednich narzędziach mogli szybko zebrać złoto rodzime z tego miejsca.
Dans ce village, Paul est vraiment natif du cru, il connaît tout.
W tej wiosce Paweł jest naprawdę urodzony i wychowany tutaj, zna wszystko.
Son calme natif apaise souvent ses amis lorsqu'ils traversent des périodes stressantes.
Jego wrodzony spokój często uspokaja przyjaciół, gdy przechodzą stresujące okresy.
Le marais natif abrite de nombreuses espèces d'oiseaux et de plantes aquatiques.
Naturalne bagno stanowi schronienie dla wielu gatunków ptaków i roślin wodnych.
Un bonheur natif illumine son visage chaque fois qu'il aide quelqu'un.
Wrodzona radość rozświetla mu twarz za każdym razem, gdy komuś pomaga.
Nous voulons préserver le sol natif au lieu de le recouvrir de béton.
Chcemy zachować glebę w jej naturalnej postaci, zamiast zalewać ją betonem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met natif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
natif du cru adj.
rodowity · tutejszy
"Ce guide touristique est natif du cru, il connaît tous les secrets de la région."
natif de la ville adj.
urodzony w mieście
"Il est natif de la ville de Paris depuis trois générations."
format natif n.
format natywny
"Ce logiciel sauvegarde les fichiers dans son format natif propriétaire."
locuteur non natif n.
nienatywny użytkownik języka
"Marie est une locutrice non native du français car elle l'a appris à l'école."
natif numérique n.
cyfrowy tubylec
"Les natifs numériques maîtrisent naturellement les smartphones et les réseaux sociaux."
Synoniemen voor natif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 554. Exact: 554. Verstreken tijd: 33 ms.
