Le ciel était lourd de nuages noirs qui annonçaient un orage violent.
Niebo było ołowiane od czarnych chmur, które zapowiadały gwałtowną burzę.
Son parapluie lavande se distingue facilement parmi tous les parapluies noirs du métro.
Jej lawendowy parasol łatwo wypatrzyć w tłumie wszystkich czarnych parasoli w metrze.
Le temps peut changer rapidement quand les nuages noirs arrivent au-dessus de la ville.
Pogoda może się szybko zmienić, kiedy nad miasto nadciągają ciemne chmury.
Je préfère les vins rouges dont le bouquet rappelle les fruits noirs et les épices.
Wolę czerwone wina, których bukiet przywodzi na myśl ciemne owoce i przyprawy korzenne.
La mer lançait ses vagues infatigables contre les rochers noirs de la côte.
Morze raz po raz posyłało nieustające fale na czarne skały wybrzeża.
Les nuages traçaient une ligne mousse au-dessus des toits noirs du village endormi.
Chmury rysowały na niebie miękko zaokrągloną linię nad czarnymi dachami uśpionej wioski.
Elle a choisi des salomés noirs pour accompagner sa robe de soirée élégante.
Wybrała czarne czółenka typu salomé do swojej eleganckiej sukni wieczorowej.
Ces talons aiguilles noirs sont parfaits pour ta robe de soirée rouge.
Te czarne szpilki są idealne do twojej czerwonej sukienki wieczorowej.
Elle préfère porter des pantalons moulants noirs pour sortir le soir avec ses amis.
Woli zakładać czarne obcisłe spodnie, kiedy wieczorem wychodzi ze znajomymi.
Tes richelieu noirs seraient parfaits avec un pantalon gris et une chemise blanche simple.
Twoje czarne richelieu byłyby idealne do szarych spodni i prostej białej koszuli.
Sa voiture bourgogne se distingue au milieu des modèles gris, noirs et blancs.
Jego bordowy samochód wyróżnia się wśród szarych, czarnych i białych modeli.
Sa parure de lit à carreaux rouges et noirs rappelle les chalets de montagne.
Jej pościel w czerwono-czarną kratę kojarzy się z górskimi domkami.
Je cherche des jeans taille basse noirs pour aller avec mes bottines en cuir.
Szukam czarnych biodrówek, które będą pasować do moich skórzanych botków.