Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noirs
Geflecteerde vorm van noir
Vertaling van "noirs" in Pools
Le ciel était lourd de nuages noirs qui annonçaient un orage violent.
Niebo było ołowiane od czarnych chmur, które zapowiadały gwałtowną burzę.
Son parapluie lavande se distingue facilement parmi tous les parapluies noirs du métro.
Jej lawendowy parasol łatwo wypatrzyć w tłumie wszystkich czarnych parasoli w metrze.
Son mug en céramique est décoré de petits chats noirs et blancs très mignons.
Jej ceramiczny kubek jest ozdobiony uroczymi czarno-białymi kotkami.
Dans ce village bretonne, chaque maison est décorée avec des drapeaux noirs et blancs.
W tej bretońskiej wiosce niemal każdy dom jest ozdobiony czarno-białymi flagami.
La suie a rendu les murs du vieux tunnel noirs comme une taupe.
Sadza sprawiła, że ściany starego tunelu były czarne jak smoła.
En un instant, le ciel s'est couvert de nuages noirs menaçants.
W jednej chwili niebo przykryło się groźnymi, czarnymi chmurami.
Avec ces nuages noirs, on doit bientôt avoir un gros orage.
Przy takich czarnych chmurach na pewno zaraz będzie porządna burza.
Les nuages traçaient une ligne mousse au-dessus des toits noirs du village endormi.
Chmury rysowały na niebie miękko zaokrągloną linię nad czarnymi dachami uśpionej wioski.
Elle a choisi des salomés noirs pour accompagner sa robe de soirée élégante.
Wybrała czarne czółenka typu salomé do swojej eleganckiej sukni wieczorowej.
Ces talons aiguilles noirs sont parfaits pour ta robe de soirée rouge.
Te czarne szpilki są idealne do twojej czerwonej sukienki wieczorowej.
Ses cheveux teints étaient noirs comme du charbon, presque irréels.
Jej farbowane włosy były czarne jak węgiel, niemal nierealne.
Pour nettoyer ce four, il faut gratter les dépôts noirs sur les parois.
Żeby domyć ten piekarnik, trzeba zeskrobać czarne naloty z jego ścianek.
Tes richelieu noirs seraient parfaits avec un pantalon gris et une chemise blanche simple.
Twoje czarne richelieu byłyby idealne do szarych spodni i prostej białej koszuli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met noirs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lancer des regards noirs v.
rzucać groźne spojrzenia
"Elle lui lance des regards noirs depuis qu'il a cassé son vase."
mourir dans les cheveux noirs v.
umrzeć młodo
"Il a eu un accident et il est mort dans les cheveux noirs."
aux cheveux noirs adj.
czarnowłosy
"La femme aux cheveux noirs portait une robe rouge."
vêtements noirs n.
czarne ubrania · czarne stroje
"Elle préfère porter des vêtements noirs car ils sont élégants."
blanc de noirs n.
blanc de noirs · biały szampan z ciemnych winogron
"Ce blanc de noirs a des arômes plus puissants que les autres champagnes."
papillons noirs n.
czarne myśli
"Elle chassait les papillons noirs qui l'obsédaient depuis des semaines."
chat à pieds noirs n.
kot czarnonogi
"Le chat à pieds noirs est menacé d'extinction."
putois d'Amérique à pieds noirs n.
fretka czarnonoga
"Le putois d'Amérique à pieds noirs est une espèce menacée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor noirs in het Frans
Suggesties
vêtements noirs
760
traite des noirs
180
trous noirs
5270
cheveux noirs
3750
nuages noirs
1770
yeux noirs
1710
hommes noirs
1250
Resultaten: 5576. Exact: 5576. Verstreken tijd: 42 ms.
