Vertaling van "non-REM" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les ondes delta sont souvent associées aux stades profonds du sommeil non-REM.
Le somnambulisme est un comportement qui se produit pendant les cycles de sommeil non-REM.
Somnambulizm to zachowanie występujące podczas faz snu non-REM.
Et le sommeil non-REM a été subdivisé en quatre étapes distinctes,
Sen NREM podzielono na cztery odrębne etapy.
Et en entrant dans ces stades légers de sommeil non-REM, votre rythme cardiaque commence à diminuer, votre température corporelle chute et l'activité électrique de vos ondes cérébrales ralentit.
Kiedy wchodzimy w lżejsze etapy snu NREM, tętno zaczyna opadać, temperatura ciała obniża się, a aktywność elektryczna fal mózgowych się zmniejsza.
D'une part, nous avons un sommeil sans mouvements oculaires rapides, ou encore le sommeil non-REM.
Z jednej strony mamy sen bez szybkich ruchów gałek ocznych, w skrócie NREM.
Et, de fait, là-haut dans le cerveau, un sommeil non-REM profond aidera à consolider les souvenirs en les fixant dans l'architecture neurale du cerveau.
Na górze, w mózgu, głęboki sen NREM pomaga zbierać wspomnienia i utrwalać je w strukturze neuronowej mózgu.
C'est donc le sommeil non-REM.
de sorte qu'à la première moitié de la nuit, la majorité de ces cycles de 90 minutes se compose de beaucoup de sommeil profond non-REM, en particulier les stades 3 et 4 du sommeil non-REM.
W pierwszej połowie nocy większość 90-minutowych cykli składa się z wielu głębokich faz NREM, w szczególności z etapów 3 i 4 snu NREM.
Mais plus nous avançons vers un sommeil non-REM plus profond, les étapes 3 et 4, le cerveau a soudain d'énormes et puissantes ondes cérébrales.
