Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polega
Geflecteerde vorm van polegać
Vertaling van "polega" in Frans
Cała taktyka polega na opanowaniu każdego pustego pola w ostatnim rzędzie.
La stratégie consiste à contrôler chaque case vide de la dernière ligne.
Ta gra polega na łączeniu kropek bez odrywania ołówka od kartki.
Ce jeu consiste à relier les points sans lever le crayon du papier.
Sedno sprawy polega na przekonaniu klienta, nie narzucając mu się.
Le but du jeu, c'est de convaincre le client sans le brusquer.
Wielu studentów polega na stypendium, żeby zapłacić za czynsz i jedzenie.
Beaucoup d'étudiants comptent sur la bourse pour payer le loyer et la nourriture.
Wielu klientów polega na zespole wsparcia, oczekując szybkiej i skutecznej pomocy.
De nombreux clients comptent sur l'équipe d'assistance pour une aide rapide et efficace.
Ich metoda analityczna polega na obserwowaniu zwyczajów klientów przez kilka tygodni.
Leur méthode analysante consiste à observer les habitudes des clients pendant plusieurs semaines.
Jego naczelna zasada polega na tym, by zawsze mówić klientom prawdę.
Son principe directrice consiste à toujours dire la vérité aux clients.
Kukułka polega na innych ptakach, które wychowują jej młode zamiast niej.
Le coucou compte sur d'autres oiseaux pour élever ses petits à sa place.
Jego metoda rozwiązywania konfliktów polega na uważnym słuchaniu przed udzieleniem odpowiedzi.
Sa méthode pour résoudre les conflits consiste à écouter attentivement avant de répondre.
Ona polega na swojej kreatywności, aby rozwiązywać problemy w unikalny sposób.
Elle compte sur sa créativité pour résoudre les problèmes de manière unique.
Jego praca polega na naprawianiu firmowych komputerów klientów, które się zepsuły.
Son métier consiste à réparer les ordinateurs des clients en panne dans l'entreprise.
Zadanie powierzone przez radę miejską polega na zebraniu informacji o potrzebach mieszkańców.
La mission déléguée par le conseil municipal consiste à recenser les besoins des habitants.
Jego rola przejściowa polega na utrzymaniu ciągłości do czasu powołania następcy.
Son rôle transitoire consiste à assurer la continuité jusqu'à la nomination du successeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die polega bevatten
problem polega na tym, że exp.
le problème c'est
"Le problème c'est qu'il n'y a plus de places disponibles."
na czym polega exp.
en quoi consiste
"En quoi consiste exactement votre nouveau projet ?"
ce que c'est
"Voici ce que c'est qu'une vraie amitié."
na tym polega exp.
c'est en quoi
"Il manque de confiance, c'est en quoi il échoue souvent."
na czym polega sprawa pron.
ce dont il retourne
"Après la réunion, je vois ce dont il retourne."
Synoniemen voor polega in het Pools
Suggesties
Resultaten: 12675. Exact: 12675. Verstreken tijd: 55 ms.
