Vertaling van "nous dirons" in Pools
Dis-lui que nous dirons à l'enfant qui est sa mère.
Przekaż jej, że powiemy dziecku, kto jest jego matką.
Le temps venu, nous dirons la vérité aux enfants sur leur grand-père.
W swoim czasie powiemy dzieciom prawdę o ich dziadku.
Au sujet de comment faire ceci nous dirons plus loin.
O tym, jak to zrobić, powiemy dalej.
Où aller pour se protéger dans de tels cas, nous dirons plus loin.
Gdzie się udać, aby zabezpieczyć się w takich przypadkach, powiemy dalej.
Pour des raisons d'exactitude juridique, nous dirons que vous achetez le droit de livrer.
Na potrzeby poprawności prawnej powiemy, że kupuje pan prawo do dostarczenia.
Et quand nous reviendrons, nous dirons à nos amis qu'elle a décidé d'étudier à l'étranger.
Po powrocie, powiemy znajomym, że podjęła studia za granicą.
Bien, c'est ce que nous dirons aux policiers.
Dobrze, to... powiemy policji.
Qu'est ce que nous dirons à ceux qui sont en prison pour ce crime?
Co powiemy tym, którzy poszli do więzienia za ich przestępstwa?
nous dirons que les 2 premières bouteilles étaient article truqué.
Powiemy, że 2 butelka była fałszywa.
Sur la façon dont il est possible d'utiliser le verre et avec ce qu'il est combiné, nous dirons plus loin.
O tym, jak można korzystać ze szkła, a także o tym, co jest połączone, powiemy dalej.
Je sais que tu iras à ce concert, peu importe ce que nous dirons, donc je vais vous escorter.
Wiem, że pójdziesz na koncert, niezależnie, co powiemy, więc będę cię eskortować.
Bien que nous maintenions que les victimes seraient les juges de cela, nous dirons que c'est loin d'être la pire violation de données jamais signalée.
Chociaż utrzymujemy, że ofiary byłyby tego osądzające, powiemy, że nie jest to najgorsze zgłoszone naruszenie danych.
Au début, pour ceux qui ne le savent pas encore, nous dirons, etpour ceux qui savent déjà, nous allons répéter à quoi ressemble l'appareil.
Na początku, dla tych, którzy wciąż nie wiedzą, powiemy, idla tych, którzy już wiedzą, powtórzymy, jak urządzenie wygląda.