Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nuquenf
NEW
kark m
szyja f
tył wieży
tył głowy
tyłu głowy
tylna część wieży
głowę
mulleta
szyji
Ses oreillers en plumes de canard soutiennent bien la nuque pendant la nuit.
Jego poduszki z kaczym puchem dobrze trzymają kark przez całą noc.
Il frissonna quand le vent froid passa sur sa nuque dégagée.
Przeszedł go dreszcz, gdy zimny wiatr owiał odsłonięty kark.
La caresse rassurante de ses doigts sur ma nuque m'aide à me détendre.
Kojące muśnięcia jej palców po mojej szyi pomagają mi się rozluźnić.
Elle sentit son regard de braise s'attarder sur sa nuque découverte.
Poczuła, jak jego płomienne spojrzenie zatrzymuje się na odsłoniętej szyi.
Le vent frais passait sous son écharpe et lui glaçait la nuque.
Chłodny wiatr wciskał się pod szalik i przeszywał go w okolicach karku.
Le masseur commence par toucher doux la nuque afin de détendre le patient.
Masażysta zaczyna od delikatnego dotyku karku, żeby rozluźnić pacjenta.
Rien ne peut plus me chatouiller que tes doigts froids sur ma nuque.
Nic mnie tak nie łaskocze, jak twoje zimne palce na karku.
Ses petits cheveux au niveau de la nuque forment de petites boucles très fines.
Jej krótkie włoski na karku układają się w drobne, delikatne loczki.
Elle a senti un filet de sueur descendre le long de sa nuque tendue.
Poczuła, jak cienki strumień potu spływa jej po napiętej karku.
Tu portes ta casquette à l'envers, la visière te cache la nuque.
Nosisz czapkę z daszkiem na opak, daszek zasłania ci kark.
Même avec la casquette, ça tape, j'ai déjà la nuque rouge.
Nawet w czapce słońce praży, kark mam już cały czerwony.
Le coiffeur lui massa doucement la nuque avant de commencer à couper ses cheveux.
Fryzjer delikatnie wymasował mu kark, zanim zabrał się za strzyżenie.
On voyait seulement une nuque dorée dépasser du col relevé de son manteau.
Widać było tylko złocisty kark wystający spod postawionego kołnierza płaszcza.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met nuque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor nuque in het Frans

Publiciteit

Suggesties

raideur de la nuque 310
nuque longue 180
cale-nuque 150
appui-nuque 50
raideur de nuque 10
balle dans la nuque 400
appuie-nuque 150
nuque raide 140

Resultaten: 1318. Exact: 1318. Verstreken tijd: 48 ms.