Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
observer que

Vertaling van "observer que" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
observer
obserwować obserwowanie zauważyć zobaczyć zaobserwować
zauważa, że zauważyć, że zauważyła, że zwraca uwagę, że podkreśla, że
Il convient toutefois d'observer que les systèmes ne sont que partiellement efficaces.
Trzeba jednakże zaznaczyć, że stosowane systemy są tylko częściowo skuteczne.
Nous pouvons observer que le potentiel économique en lui-même n'est pas suffisant.
Dostrzegamy, że potencjał gospodarczy jako taki nie jest wystarczający.
Elles ont aussi fait observer que ce prix reflétait le contexte macro-économique.
Władze polskie wskazały również, że cena odzwierciedla warunki makroekonomiczne.
Il convient d'observer que ce règlement est également applicable au secteur agricole.
Należy zaznaczyć, że rozporządzenie, o którym mowa dotyczy również sektora rolnictwa.
Il a fait observer que les voyages élargissent l'esprit et changent les perspectives.
Stwierdził, że podróże poszerzają horyzonty i zmieniają perspektywę.
Elles ont fait observer que les niveaux de rentabilité variaient.
Strony stwierdziły, że poziomy rentowności są zróżnicowane.
Il fait toutefois observer que certains points restent à régler.
Zauważa jednak, że pewne kwestie pozostają otwarte.
Il fait toutefois observer que ces efforts demeurent insuffisants.
Odnotowuje się jednak, że starania te są nadal niewystarczające.
Veuillez observer que les produits défectueux doivent être renvoyés dans leur emballage d'origine.
Należy pamiętać, że towary wadliwe muszą zostać zwrócone w ich oryginalnym opakowaniu.
Les autorités norvégiennes font observer que plusieurs facteurs peuvent expliquer les écarts de prix.
Władze norweskie zauważają, że różnice w cenie stanowią wypadkową wielu czynników.
Il est à observer que toutes les autres constatations faites dans le règlement litigieux restent valides.
Należy zauważyć, że wszystkie inne ustalenia zawarte w zaskarżonym rozporządzeniu zachowują ważność.
De même, on peut observer que la langue italienne est le dénominateur commun des deux régimes.
Analogicznie można zauważyć, że język włoski jest wspólnym mianownikiem obu systemów.
Il est important de faire observer que les mesures prises devraient être proportionnées aux risques.
Należy mieć na uwadze, że podejmowane środki powinny być proporcjonalne do zagrożeń.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor observer que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

que j'ai pu observer 1
que vous pouvez observer 1
que l'on peut observer 1
observer plutôt que participer 1
observer que certains 1

Resultaten: 1739. Exact: 1739. Verstreken tijd: 85 ms.