Examples with "occuper du code" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Imagine que tu ne voies pas tes amis pendant un an et demi parce que tu es occupé à rédiger un code informatique ou à rassembler des idées pour monter un stratégie d'entreprise.
Wyobraź sobie nie widzieć swoich przyjaciół przez ponad pół roku tylko dlatego, ze jesteś zajęty pisaniem kodu lub ulepszaniem strategii biznesowej - dodaje.
Informations démographiques et autres renseignements fournis par vos soins (par ex. langue maternelle, emploi occupé, code postal)
Dane demograficzne i inne przekazane przez Ciebie informacje (np. język, zawód, kod pocztowy)
S. Klasen : Un hôtel qui n'est pas sous contrat « occupe » aussi le code de réservation du client et fournit au voyageur un tarif prétendu contractuel dans le GDS.
Klasen: Na tej samej zasadzie co "dziki lokator", hotel bez zawartej umowy "zajmuje" kod rezerwacyjny klienta i udostępnia podróżującemu rzekomo umowną stawkę w GDS.
Par exemple, il est possible d'ajouter du code dans le gestionnaire de l'événement redimensionnement du formulaire, afin de maintenir celui-ci en permanence au centre de l'écran ou encore d'agrandir le formulaire afin qu'il occupe toute la surface de l'écran.
Na przykład można dodać kod do obsługi zdarzenia zmiany rozmiaru formularza, aby zmienić położenie kontrolki, tak aby pozostawała wyśrodkowana na formularzu itp.
Si vous êtes un tel expert en droit, dites-moi ce qui est écrit dans le sous-chapitre 27 du chapitre 2 du numéro 20 du code administratif de New York sur l'occupation règlementée des vendeurs.
Skoro jesteś takim ekspertem od prawa, to powiedz mi co jest napisane w podrozdziale 27 rozdziału 2 tomu 20 kodeksu administracyjnego miasta Nowy Jork o zezwoleniach zawodowych handlarzy ulicznych.
Il préfère causer avec les voisins plutôt que de s'occuper du jardin.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.