Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codenm
Vertaling van "code" in Pools
Ils ont choisi un numéro arbitraire pour créer le code secret.
Wybrali jakiś zupełnie dowolny numer, żeby stworzyć tajny kod.
Je note les lettres initiales de chaque prénom pour créer un code secret simple.
Zapisuję początkowe litery każdego imienia, żeby stworzyć prosty tajny kod.
Le code du travail consolidé intègre toutes les réformes adoptées ces dernières années.
Ujednolicony kodeks pracy obejmuje wszystkie reformy przyjęte w ostatnich latach.
Leur code de conduite fixe des règles morales claires pour toutes les transactions.
Ich kodeks postępowania wyznacza jasne zasady moralne dla wszystkich transakcji.
Elle cherche toujours un code promo avant d'acheter quelque chose en ligne.
Zanim coś kupi w internecie, zawsze szuka jakiegoś kodu rabatowego.
Pour accéder au bâtiment, il faut entrer le bon numéro de code.
Aby wejść do budynku, trzeba wprowadzić właściwy numer kodu.
Le parseur générique lit différentes structures de messages sans modification du code principal.
Generyczny parser odczytuje różne struktury komunikatów bez zmiany głównego kodu programu.
Le code promotionnel est encore valide uniquement pour les commandes passées en ligne.
Kod promocyjny jest ważny jeszcze tylko przy zamówieniach składanych przez internet.
Les vieilles lois inutiles devraient enfin être éliminées du code juridique.
Stare, zbędne przepisy powinny wreszcie zostać wykreślone z kodeksu.
Cette loi est devenue caduque depuis l'adoption du nouveau code de la route.
Ta ustawa straciła ważność po wejściu w życie nowego kodeksu drogowego.
Pour créer ton code, choisis un chiffre entre zéro et neuf au hasard.
Żeby stworzyć swój kod, wylosuj jedną cyfrę od zera do dziewięciu.
En cas de récidive, la peine peut être doublée selon le code pénal.
W razie recydywy kara może zostać podwojona zgodnie z kodeksem karnym.
Le code de réduction n'est plus valide, il a expiré hier soir.
Kod rabatowy jest już nieważny, stracił ważność wczoraj wieczorem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met code: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! passer le code v.
zdawać egzamin teoretyczny na prawo jazdy
"Julie doit passer le code avant de pouvoir conduire."
percer le code v.
rozszyfrować
"Les détectives ont enfin percé le code de l'organisation criminelle."
code du silence n.
zmowa milczenia
"Le code du silence protège les membres de cette organisation criminelle."
code rouge n.
czerwony alert
"Météo-France a activé le code rouge à cause de la tempête."
écrire en code v.
szyfrować
"Les espions doivent écrire en code leurs messages importants."
nom de code n.
nazwa kodowa
"L'agent utilisait le nom de code "Aigle" lors de ses missions secrètes."
code mort n.
martwy kod
"Ce code mort ralentit l'application sans apporter de fonctionnalité."
code spaghetti n.
kod spaghetti · spaghetti code
"Ce projet contient du code spaghetti très difficile à maintenir."
code confidentiel n.
kod PIN · kod dostępu
"Il a tapé son code confidentiel pour retirer de l'argent."
code couleur n.
kod kolorów · system kodowania kolorami
"Les câbles électriques suivent un code couleur précis pour la sécurité."
code d'accès n.
kod dostępu
"Il faut taper le code d'accès pour ouvrir la porte."
code d'invitation n.
kod zaproszenia
"Le code d'invitation est nécessaire pour entrer à cette soirée VIP."
code de contrôle n.
kod dostępu · kod kontrolny
"Il faut taper le code de contrôle pour ouvrir la porte."
code de la route n.
kodeks drogowy
"Il faut respecter le code de la route pour éviter les accidents."
code de réduction n.
kod rabatowy · kod zniżkowy
"J'ai utilisé un code de réduction pour économiser 20 euros sur ma commande."
code de réservation n.
kod rezerwacji
"Veuillez noter votre code de réservation XY123 pour votre vol."
code de sécurité n.
kod bezpieczeństwa
"Je dois saisir mon code de sécurité pour valider le paiement."
code PIN n.
kod PIN
"Mon code PIN de carte SIM comporte quatre chiffres."
code postal n.
kod pocztowy
"Le code postal de Paris 1er arrondissement est 75001."
code promo n.
kod promocyjny
"J'ai utilisé un code promo pour avoir 20% de réduction sur ma commande."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor code in het Frans
Suggesties
code de conduite
+10k
codé
6880
code pénal
6220
code postal
6050
code pin
4830
code d'accès
4420
code source
8780
Resultaten: 30280. Exact: 30280. Verstreken tijd: 58 ms.
