Elle a décidé d'alléger sa collection de chaussures en donnant plusieurs paires.
Zdecydowała się przerzedzić swoją kolekcję butów, oddając kilka par.
Dans la vitrine, plusieurs paires de richelieu exposées attirent les clients pressés du quartier.
W witrynie wystawiono kilka par richelieu, które przyciągają uwagę zabieganych klientów z okolicy.
Elle explique qu'un couplage parfait correspond à une partition des sommets en paires adjacentes.
Wyjaśnia, że doskonałe skojarzenie odpowiada podziałowi zbioru wierzchołków na sąsiednie pary.
Son porte-skis peut contenir jusqu'à six paires de skis pour toute la famille.
Jego bagażnik dachowy może pomieścić aż sześć par nart dla całej rodziny.
Le câblage de ce câble réseau demande de bien séparer les paires de fils de couleur.
Przy wykonywaniu tego przewodu sieciowego trzeba starannie rozdzielić kolorowe pary żył.
Cette vieille boîte à chaussures contient toutes les paires de baskets que je ne porte plus.
To stare pudełko na buty mieści wszystkie pary sportowych butów, których już nie noszę.
Pour ce jeu de cartes, l'appariement des paires identiques fait partie des règles principales.
W tej grze karcianej jednym z głównych zasad jest łączenie w pary identycznych kart.
Pour alléger sa valise, elle a laissé quelques paires de chaussures à l'hôtel.
Żeby odchudzić walizkę, zostawiła w hotelu kilka par butów.
Il possède quarante-six paires de chaussures, montrant son sens aigu de la mode.
Posiada czterdzieści sześć par butów, co świadczy o jego dużym poczuciu mody.
Je ne connais pas ma pointure exacte, donc j'essaie plusieurs paires de chaussures.
Nie znam dokładnie swojego rozmiaru buta, więc przymierzam kilka par.
Mon panier de courses contenait déjà trois paires de chaussures avant la promotion spéciale.
W moim koszyku były już trzy pary butów, zanim zaczęła się specjalna promocja.
Son panier d'achat contenait déjà trois paires de chaussures en promotion.
W jej koszyku były już trzy pary butów w promocji.
Je pense que tu exagères si tu achètes dix paires de chaussures ce week-end.
Myślę, że możesz przesadzić, jeśli kupisz dziesięć par butów w ten weekend.