Devant la chocolaterie, des camions attendent pour charger les palettes de produits finis.
Przed fabryką czekolady czekają ciężarówki, żeby załadować palety gotowych wyrobów.
Le stockage automatisé dans l'entrepôt déplace les palettes sans intervention des caristes.
Zautomatyzowany system składowania w magazynie przestawia palety bez udziału operatorów wózków.
Le directeur veut agrandir le dépôt afin d'accueillir plus de palettes.
Dyrektor chce rozbudować magazyn, żeby zmieścić w nim więcej palet.
Les palettes de marchandises encombrent le quai de chargement et ralentissent la livraison.
Palety z towarem zastawiają rampę rozładunkową i spowalniają cały proces dostawy.
Le directeur a décidé d'agrandir l'entrepôt pour pouvoir recevoir davantage de palettes.
Dyrektor postanowił rozbudować magazyn, żeby można było przyjmować więcej palet.
Cette machine permet la translation rapide des palettes depuis le quai jusqu'au camion.
Ta maszyna umożliwia szybkie przewożenie palet z rampy załadunkowej prosto do ciężarówki.
Les palettes de yaourts sont empilées au fond du frigo, dans l'allée centrale.
Palety z jogurtami są ustawione na końcu chłodni, w środkowej alejce.
Le camion de livraison repart rapidement après avoir déposé les palettes de boissons.
Samochód dostawczy szybko odjeżdża, gdy tylko zostawi palety z napojami.
Nous avons visité une imprimerie moderne où des robots déplacent les palettes de papier.
Odwiedziliśmy nowoczesną drukarnię, w której roboty przenoszą palety z papierem.
Le grossiste livre chaque semaine des palettes de boissons aux petits supermarchés du quartier.
Hurtownik dostarcza co tydzień palety napojów do małych osiedlowych supermarketów.
Le magasin ferme plus tard ce soir pour décharger toutes les palettes de marchandises.
Sklep będzie dziś otwarty dłużej, żeby zdążyć rozładować wszystkie palety z towarem.
Un ouvrier de chantier signale aux camions où décharger les palettes de briques.
Robotnik budowlany wskazuje ciężarówkom, gdzie mają wysypać palety z cegłami.
Un avion-cargo survolait la ville, chargé de palettes de nourriture pour les sinistrés.
Nad miastem przelatywał samolot towarowy załadowany paletami z żywnością dla poszkodowanych.
