Lorsque le juge s'adresse à vous, vous parlez clairement et poliment.
Kiedy sędzia zwróci się do ciebie, mów wyraźnie i grzecznie.
Attendez le bip, puis parlez aussi longtemps que vous le voulez.
Zaczekaj na sygnał, a potem mów tak długo, jak chcesz.
Ayez la décence de vous lever quand vous parlez à une dame.
Powinieneś mieć na tyle godności, by wstać, gdy rozmawiasz z damą.
Vous parlez à deux personnes qui ont passé cinq ans en traitement anti-stérilité.
Rozmawiasz z ludźmi, którzy spędzili pięć lat na leczeniu bezpłodności.
Avant de faire des investissements, parlez à votre représentant agréé pour obtenir des conseils.
Przed dokonaniem jakichkolwiek inwestycji, porozmawiaj ze swoim doradcą inwestycyjnym.
Avant de rencontrer une personne, parlez lui en chat vidéo.
Zanim spotkasz się z kimś porozmawiaj z nim/nią na video czacie.
Si vous voulez un historique juste, ne parlez pas au patient.
Jeśli chcesz prawdziwą historię pacjenta, nigdy z nim nie rozmawiaj.
Donc, lorsqu'elle apparait à l'écran, vous lui parlez.
Proszę z nią rozmawiać, jak się pojawi na ekranie.
Ne venez pas me voir au bureau et n'en parlez à personne.
Nie przychodź więcej do mojego biura i nikomu o tym nie mów.
Évitez de prendre des médicaments forts sans nécessité, parlez d'abord avec votre médecin.
Unikajcie przyjmowania silnych leków bez wyraźnej potrzeby, najpierw porozmawiajcie z lekarzem.
Premièrement, ne parlez pas à mon fils de trucs personnels.
Pierwsza, nie rozmawiaj z moim synem o sprawach osobistych.
Si vous voulez parlez au médecin, vous savez où le trouver.
Jeśli chcecie porozmawiać z lekarzem, wiecie, gdzie go zastać.
Si vous parlez de politique au dîner, vous allez sûrement créer des problèmes.
Jeśli zaczniecie przy kolacji rozmawiać o polityce, na pewno tylko narobicie sobie problemów.
