Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
patients
Geflecteerde vorm van patient 
NEW
pacjentów chorych osób pacjentek cierpliwi
Les médecins en activité manquent parfois de temps pour voir tous leurs patients.
Lekarzom czynnym zawodowo czasem brakuje czasu, żeby przyjąć wszystkich pacjentów.
Les soignants doivent souvent établir un léger contact corporel pour rassurer leurs patients.
Opiekunowie często muszą nawiązać delikatny fizyczny kontakt, żeby uspokoić pacjentów.
On reconnaît un bon médecin à la confiance que ses patients lui témoignent.
Dobrego lekarza poznaje się po zaufaniu, jakim darzą go pacjenci.
La stimulation acoustique répétée aide certains patients à mieux tolérer leurs acouphènes chroniques.
Powtarzalna stymulacja słuchowa pomaga niektórym pacjentom lepiej znosić przewlekłe szumy uszne.
Le médecin est souvent placé devant des décisions très difficiles concernant ses patients.
Lekarz często musi stawać przed niezwykle trudnymi decyzjami dotyczącymi swoich pacjentów.
Son témoignage vécu a aidé beaucoup de patients à mieux comprendre la maladie.
Jej osobiste, przeżyte świadectwo pomogło wielu pacjentom lepiej zrozumieć tę chorobę.
Le médecin entre deux âges du village connaît tous ses patients par cœur.
Lekarz w średnim wieku na wsi zna wszystkich swoich pacjentów na pamięć.
Le thérapeute aide ses patients à exprimer leur douleur par des mots.
Terapeuta pomaga pacjentom nazwać swój ból i wyrazić go słowami.
Le médecin examine les patients un par un, sans jamais se presser.
Lekarz bada pacjentów po kolei, nigdy się przy tym nie spiesząc.
Cette infirmière est très à l'écoute des patients, vraiment attentive.
Ta pielęgniarka jest bardzo wyczulona na potrzeby pacjentów, naprawdę uważna.
Une infirmière compétente rassure beaucoup les patients, surtout avant une opération délicate.
Kompetentna pielęgniarka potrafi bardzo uspokoić pacjentów, zwłaszcza przed trudnym zabiegiem.
Les médecins doivent communiquer les résultats aux patients avec tact et précision.
Lekarze muszą z wyczuciem i precyzją przekazywać pacjentom wyniki badań.
Le bénévolat en hôpital lui a fait comprendre la réalité quotidienne des patients.
Wolontariat w szpitalu uświadomił mu, jak naprawdę wygląda codzienne życie pacjentów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met patients: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor patients in het Frans

Publiciteit

Suggesties

soins aux patients 1840
flux de patients 220
chez les patients +10k
patients adultes +10k
nombre de patients 7910
patients atteints +10k
patients traités +10k
patients souffrant

Resultaten: 44461. Exact: 44461. Verstreken tijd: 93 ms.