Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "pensions" in Pools
Le gouvernement promet de revaloriser les petites pensions pour aider les retraités les plus modestes.
Rząd obiecuje podnieść realną wartość najniższych emerytur, aby pomóc najuboższym emerytom.
Les personnes âgées doivent parfois faire l'aumône pour survivre avec de faibles pensions.
Osoby starsze czasem muszą prosić o jałmużnę, by przeżyć z niskich emerytur.
Jusqu'il y a peu, nous pensions que ce village était totalement sûr.
Do niedawna myśleliśmy, że ta wieś jest całkowicie bezpieczna.
Nous pensions tous qu'elle voulait partir de chez soi, mais elle a finalement renoncé.
Wszyscy myśleliśmy, że chce się wyprowadzić z domu, ale ostatecznie zrezygnowała.
La caisse de pensions lui a envoyé un relevé détaillé de ses cotisations depuis dix ans.
Zakład emerytalny przysłał mu szczegółowe zestawienie składek z ostatnich dziesięciu lat.
Ma caisse de pensions propose un entretien gratuit pour planifier ma retraite et mes besoins financiers.
Mój zakład emerytalny proponuje bezpłatną konsultację, aby zaplanować moją emeryturę i potrzeby finansowe.
Nous pensions avoir avancé, mais la panne nous ramène au point de départ.
Myśleliśmy, że ruszyliśmy naprzód, ale awaria cofa nas do punktu wyjścia.
Nous pensions que le restaurant serait plein, pourtant il était presque vide.
Myśleliśmy, że w restauracji będzie tłok, a tymczasem była prawie pusta.
Nous pensions entendre un nouveau conte, mais c'était finalement la même histoire.
Myśleliśmy, że usłyszymy nową baśń, ale to znowu była ta sama historia.
On devrait revaloriser les pensions des personnes ayant travaillé toute leur vie au salaire minimum.
Powinno się wreszcie podnieść emerytury osobom, które całe życie pracowały za płacę minimalną.
Nous pensions ne pas être très gourmands, jusqu'à découvrir cette boulangerie incroyable.
Myśleliśmy, że nie jesteśmy tacy łakomi, dopóki nie odkryliśmy tej niesamowitej piekarni.
Nous pensions arriver à destination au lever du soleil, mais le vol a été retardé.
Myśleliśmy, że dotrzemy na miejsce o wschodzie słońca, ale lot został opóźniony.
Nous pensions être en retard, mais le train a finalement eu dix minutes de retard.
Myśleliśmy, że się spóźnimy, ale pociąg ostatecznie też miał dziesięć minut spóźnienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pensions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pensions in het Frans
Suggesties
pensions de retraite
1120
Resultaten: 3378. Exact: 3378. Verstreken tijd: 63 ms.
