Nous ne perdrons pas contact, je viendrai souvent ici.
Nie stracimy ze sobą kontaktu, będę tu często przychodził.
Au pire, nous ne perdrons qu'un peu de temps dans les embouteillages.
W najgorszym razie stracimy tylko trochę czasu w korku.
Il s'agit d'un combat mondial que nous gagnerons ou perdrons ensemble.
Jest to globalna walka, którą razem wygramy lub razem przegramy.
Nous avons perdu un soldat, mais nous ne perdrons pas cette guerre.
Straciliśmy żołnierza, ale nie przegramy tej wojny.
Nous le perdrons à jamais.
I utracimy go na zawsze.
Ainsi, nous ne perdrons pas de vue ce Règne où tu nous appelles.
W ten sposób nie utracimy z oczu tego królestwa, do którego nas wzywasz.
Agissons vite, ou nous vous perdrons aussi.
Musimy działać szybko, bo ciebie też stracimy.
On oublie tout ça, ou bien nous la perdrons pour de bon.
Jak jej to zabierzemy, całkiem ją stracimy.
Si nous ne l'arrêtons pas bientôt, nous en perdrons davantage encore.
Jeśli jej nie zakończymy, stracimy go więcej.
Même si nous habitons loin l'un de l'autre, j'espère que nous ne perdrons pas contact.
Mimo iż mieszkamy daleko od siebie, mam nadzieję, że nie stracimy kontaktu.
Écoutez, nous ne perdrons pas aujourd'hui.
Posłuchajcie, dziś niczego nie stracimy.
Et si la lignée continue à se détériorer, bientôt nous le perdrons aussi.
A jeśli linia królewska dalej będzie słabnąć, to również i to niedługo stracimy.
L'homme ne doit donc rien garder de ce qu'il a reçu, et tout ce que nous voulons garder pour nous par égoïsme, nous le perdrons.
Nic, co człowiek otrzymał, nie może zatrzymać, a wszystko, co z powodu egoizmu chcemy zatrzymać dla siebie, stracimy.