Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pilotagenm
View images
Vertaling van "pilotage" in Pools
pilotażowych
Le pilotage nocturne demande une connaissance parfaite des feux, des bouées et des courants locaux.
Nocny pilotaż wymaga doskonałej znajomości świateł, boi i lokalnych prądów morskich.
On appelle services techniques nautiques le pilotage, le remorquage et l'amarrage.
Do technicznych usług morskich należą holowanie, pilotaż i cumowanie.
Le fonctionnement à deux niveaux du réseau associe un pilotage centralisé et une grande autonomie locale.
Dwupoziomowe funkcjonowanie sieci łączy scentralizowane sterowanie z dużą autonomią lokalną.
Le simulateur de vol est conçu pour simuler le pilotage d'un avion de ligne moderne.
Symulator lotu został zaprojektowany tak, aby jak najwierniej symulować sterowanie nowoczesnym samolotem pasażerskim.
Un pilotage rigoureux des ressources humaines a réduit le turn-over dans cette société.
Dobre zarządzanie zasobami ludzkimi zmniejszyło rotację pracowników w tej firmie.
Le directeur financier supervise le pilotage budgétaire et contrôle les dépenses de chaque service.
Dyrektor finansowy odpowiada za zarządzanie budżetem i kontrolę wydatków każdego działu.
Ce petit avion biplace sert surtout aux leçons de pilotage pour les nouveaux élèves.
Ten mały, dwuosobowy samolot służy głównie do nauki pilotażu dla nowych kursantów.
Le club propose une initiation au pilotage sur avion léger avec un instructeur expérimenté.
Klub oferuje wprowadzenie do pilotażu na lekkim samolocie z doświadczonym instruktorem.
Le coût du pilotage varie selon la taille du navire et la complexité de la manœuvre.
Koszt pilotażu zależy od wielkości statku i stopnia trudności manewru.
Dans ce détroit, le pilotage reste fortement recommandé, même pour les capitaines très expérimentés.
W tym przesmyku korzystanie z pilotażu jest mocno zalecane, nawet dla bardzo doświadczonych kapitanów.
Le manuel de pilotage explique étape par étape comment entrer et sortir correctement d'une chandelle.
Podręcznik pilotażu krok po kroku wyjaśnia, jak prawidłowo wejść w świecę i z niej wyjść.
Sur ce simulateur, tu peux apprendre les bases du pilotage d'hélicoptère en quelques séances.
Na tym symulatorze możesz w kilka sesji opanować podstawy pilotażu śmigłowca.
Une petite erreur de pilotage peut se transformer en situation critique en quelques secondes.
Drobny błąd w pilotażu może w kilka sekund przerodzić się w krytyczną sytuację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pilotage
palowanie
Uitdrukkingen met pilotage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cabine de pilotage n.
kokpit
"Le pilote s'installe dans la cabine de pilotage avant le décollage."
centre de pilotage n.
centrum sterowania
"Les techniciens surveillaient la production depuis le centre de pilotage de l'usine."
comité de pilotage n.
komitet sterujący
"Le comité de pilotage se réunit chaque mois pour suivre l'avancement."
de pilotage adj.
nadzorczy · koordynacyjny
"Le comité de pilotage se réunit chaque mois pour suivre l'avancement."
école de pilotage n.
szkoła pilotów
"Paul s'est inscrit dans une école de pilotage pour devenir pilote de ligne."
groupe de pilotage n.
zespół kierowniczy
"Le groupe de pilotage se réunit chaque semaine pour faire le point sur l'avancement."
instance de pilotage n.
zespół sterujący
"L'instance de pilotage se réunit chaque mois pour évaluer l'avancement du projet."
instrument de pilotage n.
narzędzie zarządcze
"Les instruments de pilotage montrent les résultats de l'entreprise."
organe de pilotage n.
urządzenie sterujące
"Le pilote actionne l'organe de pilotage pour changer de direction."
outil de pilotage n.
narzędzie zarządzania
"Le tableau de bord est un outil de pilotage essentiel pour l'entreprise."
pilotage automatique n.
pilot automatyczny
"Il conduit en pilotage automatique sur ce trajet familier."
pilotage budgétaire n.
kontrola budżetowa
"Le pilotage budgétaire permet de détecter rapidement les écarts de dépenses."
pilotage des flux n.
zarządzanie przepływem
"Le pilotage des flux permet d'optimiser la chaîne d'approvisionnement de l'entreprise."
pilotage financier n.
zarządzanie finansami
"Le pilotage financier permet d'optimiser les performances de l'entreprise."
poste de pilotage n.
kokpit
"Le pilote vérifie tous les instruments dans le poste de pilotage avant le décollage."
simulateur de pilotage n.
symulator lotu
"Les pilotes s'entraînent sur un simulateur de pilotage avant leur premier vol."
système de pilotage n.
system sterowania
"Le système de pilotage de l'avion est très sophistiqué."
système de pilotage automatique n.
autopilot · system autopilota
"Le système de pilotage automatique maintient l'avion sur sa trajectoire."
collimateur de pilotage n.
wyświetlacz przezierny
"Le collimateur de pilotage permet au pilote de garder les yeux sur l'horizon."
frais de pilotage n.
opłata za pilotowanie
"Les frais de pilotage représentent une part importante du budget portuaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pilotage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 967. Exact: 967. Verstreken tijd: 41 ms.
