Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
placardnm
View images
Vertaling van "placard" in Pools
Le placard était comble de vieilles boîtes, on ne pouvait plus rien y ranger.
Szafa była wypchana starymi pudełkami, nie dało się tam już nic wcisnąć.
Après l'été, le ventilateur rangé au placard est toujours plus poussiéreux.
Po lecie wentylator trzymany w szafie jest zawsze bardziej zakurzony.
Le placard contenant les produits dangereux doit être fermé à clé en permanence.
Szafka z niebezpiecznymi środkami musi być cały czas zamknięta na klucz.
Le placard de rangement du salon est fermé à clé pour protéger les objets fragiles.
Szafka w salonie jest zamykana na klucz, żeby chronić delikatne przedmioty.
Range le pistolet à fléchettes dans le placard après avoir fini de jouer.
Odłóż pistolet na strzałki do szafy, kiedy skończysz się bawić.
Pour cette recette indienne, une seule épice manque encore dans le placard.
Do tego indyjskiego przepisu brakuje w szafce jeszcze tylko jednej przyprawy.
Ma grand-mère adore accumuler des bocaux vides dans le placard de la cuisine.
Moja babcia uwielbia zbierać puste słoiki i trzymać je w kuchennej szafce.
Avec la porte grande ouverte, le contenu du placard est pleinement visible.
Przy szeroko otwartych drzwiach cała zawartość szafy jest dokładnie widoczna.
Ils ont rangé leurs gros manteaux et sorti leurs vestes mi-saison du placard.
Schowali grube zimowe płaszcze i wyjęli z szafy kurtki przejściowe.
En rangeant, il a voulu adosser toutes les boîtes au fond du placard.
Przy sprzątaniu chciał poustawiać wszystkie pudła pod tylną ścianą szafy.
Dans le placard, il reste seulement un vieux sachet de maïs à éclater.
W szafce został już tylko stary woreczek z ziarnem na popcorn.
La vieille botte en cuir de mon grand-père traîne encore au fond du placard.
Stary skórzany kozak mojego dziadka wciąż pałęta się gdzieś na dnie szafy.
Avec un seul réversible, tu as presque deux manteaux différents dans ton placard.
Mając jedną dwustronną kurtkę, masz w szafie prawie dwa różne płaszcze.
Images of placard
szafa wnękowa
Uitdrukkingen met placard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fond de placard n.
tył szafy
"J'ai retrouvé mes vieux livres au fond de placard."
! au placard adj.
odłożony na bok
"Ce projet est complètement au placard depuis l'année dernière."
! cadavre dans le placard n.
trup w szafie
"Ce politicien a des cadavres dans le placard qui pourraient nuire à sa carrière."
! mettre au placard v.
odsunąć na boczny tor
"La direction a décidé de mettre au placard le manager trop critique."
sortir du placard v.
wyjść z szafy
"Il a décidé de sortir du placard lors du repas familial."
avoir des squelettes dans le placard v.
mieć trupy w szafie
"Ce politicien a des squelettes dans le placard depuis des années."
! avoir un cadavre dans le placard v.
mieć trupa w szafie
"Ce politicien a un cadavre dans le placard depuis vingt ans."
! rester dans le placard v.
pozostawać w szafie
"Il a décidé de rester dans le placard par peur des réactions."
squelette dans le placard n.
trup w szafie
"Ce politicien a plusieurs squelettes dans le placard qui pourraient nuire à sa carrière."
! au fond du placard adv.
na dnie szafy
"Ce livre traîne au fond du placard depuis des années."
placard à balais n.
schowek na miotły
"Elle a rangé l'aspirateur dans le placard à balais du couloir."
placard à chaussures n.
szafka na buty · szafka na obuwie
"Elle a installé un placard à chaussures dans l'entrée."
placard à linge n.
szafa na bieliznę
"Elle a rangé les draps propres dans le placard à linge."
placard à provisions n.
szafka na zapasy
"Elle a rempli le placard à provisions de conserves et de pâtes."
placard à vêtements n.
szafa na ubrania
"Elle a organisé son placard à vêtements par saison."
placard de cuisine n.
szafka kuchenna
"Elle a rangé les assiettes dans le placard de cuisine."
placard de rangement n.
szafa
"Elle a installé un placard de rangement dans l'entrée pour les manteaux."
placard mural n.
szafka wisząca
"Elle a installé un placard mural au-dessus de l'évier pour ranger la vaisselle."
placard d'angle n.
szafka narożna
"Il a installé un placard d'angle dans la cuisine pour optimiser l'espace."
placard encastré n.
szafa wnękowa
"Le placard encastré de la chambre offre beaucoup de place pour les vêtements."
Synoniemen voor placard in het Frans
Suggesties
dans le placard
+10k
au placard
2210
au fond du placard
1420
placard à balais
960
sorti du placard
550
Resultaten: 5523. Exact: 5523. Verstreken tijd: 42 ms.
