Pour s'équilibrer, la danseuse lève les bras et fixe un point devant elle.
Żeby złapać równowagę, tancerka unosi ramiona i wpatruje się w jeden punkt przed sobą.
Pour réussir une belle pirouette, le danseur fixe un point devant lui et se concentre.
Żeby wykonać ładny piruet, tancerz wpatruje się w jeden punkt przed sobą i maksymalnie się skupia.
La direction de l'impact doit être sur un plan longitudinal vertical du véhicule à travers le point devant subir l'essai.
Kierunek uderzenia leży w pionowej podłużnej płaszczyźnie pojazdu, przechodzącej przez badany punkt.
Pendant la flexion des jambes, fixe un point devant toi pour garder la tête bien alignée.
Podczas przysiadu skup wzrok na jednym punkcie przed sobą, żeby utrzymać głowę w osi ciała.
Ne t'inquiète pas les Holy Rollers sont encore devant d'un point devant les Pin Pals.
Bez obaw, Holy Rollers wciąż mają przewagę nad Pin Pals.
J'arrive pas à croire que j'ai bu à ce point devant les enfants.
Nie wierzę, że upiłam się tak przy dzieciach.
Dans le même temps, la complète indépendance et le principal mandat de la BCE, inscrits dans le traité de Maastricht, restent bien sûr inchangés, et j'ai déjà souligné ce point devant le Parlement.
Jednocześnie oczywiście pełna niezależność i zasadniczy mandat EBC przewidziane w Traktacie UE pozostają bez zmian, co podkreślałem już wcześniej tu w Parlamencie.
Et Haman vit que Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point devant lui. Il fut rempli de fureur
A widząc Haman, iż się Mardocheusz nie kłaniał, ani upadał przed nim, napełniony jest Haman popędliwością.
J'arrive pas à croire que j'ai bu à ce point devant les enfants.
Cette section est répétée pour chaque point contrôlé; obligatoire pour un message CTR, au moins un point devant être indiqué comme contrôlé.
tę część powtarza się dla każdego kontrolowanej pozycji; obowiązkowe dla komunikatu RSI, należy wtedy podać przynajmniej jedną pozycję jako skontrolowaną
