Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
portables
Geflecteerde vorm van portable 
NEW
przenośnych komórki laptopy telefony mobilnych komórkowy notebookach
Après l'orage, certaines toilettes portables se sont renversées à cause du vent très violent.
Po burzy część przenośnych toalet przewróciła się z powodu bardzo silnego wiatru.
La prochaine fois, je parlerais des qualités des extincteurs portables.
Następnym razem będę mówił o wadach i zaletach przenośnych gaśnic.
Le téléphone fixe a fait son temps, la plupart n'ont que des portables.
Telefon stacjonarny przeszedł do lamusa, większość ma tylko komórki.
Nous avons gardé un téléphone de maison au cas où les portables ne fonctionneraient plus.
Zostawiliśmy w domu telefon stacjonarny na wypadek, gdyby komórki przestały działać.
La téléphonie fixe reste importante pour certaines entreprises, malgré le succès des portables.
Telefonia stacjonarna wciąż ma duże znaczenie dla części firm, mimo popularności komórek.
Nous avons résilié le fixe, les enfants n'appelaient plus que avec leurs portables.
Zrezygnowaliśmy z telefonu stacjonarnego, dzieci i tak dzwoniły już tylko z komórek.
La mairie a prévu des toilettes portables supplémentaires pour la grande manifestation de samedi prochain.
Urząd miasta przewidział dodatkowe przenośne toalety na dużą demonstrację w najbliższą sobotę.
Les organisateurs doivent nettoyer régulièrement les toilettes portables pour éviter les mauvaises odeurs pendant l'événement.
Organizatorzy muszą regularnie czyścić przenośne toalety, żeby podczas wydarzenia nie było przykrego zapachu.
Les toilettes portables près de la scène étaient constamment occupées pendant le festival de musique.
Przenośne toalety przy scenie były podczas festiwalu muzycznego bez przerwy zajęte.
Ceux-ci peuvent être des feux portables, puis facilement régler la luminosité.
Mogą to być przenośne światła, a następnie łatwo dostosować jasność.
Les produits portables sont beaucoup plus faciles à nettoyer que les modèles fixes.
Przenośne produkty są znacznie łatwiejsze do czyszczenia niż projekty stacjonarne.
Mes grands-parents préfèrent la téléphonie fixe, qu'ils trouvent plus fiable que les portables.
Moi dziadkowie wolą telefon stacjonarny, bo uważają go za bardziej niezawodny niż komórki.
Il préfère appeler ses parents sur leur téléphone de maison plutôt que sur leurs portables.
Woli dzwonić do rodziców na ich telefon stacjonarny niż na komórki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met portables: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

appareil portable n.
urządzenie przenośne
"Mon appareil portable me permet de rester connecté même en voyage."
chargeur portable n.
power bank · bateria zewnętrzna
"J'ai acheté un chargeur portable pour mon voyage en camping."
console de jeu portable n.
przenośna konsola do gier
"Ma console de jeu portable me permet de jouer dans le train."
numéro de portable n.
numer telefonu komórkowego
"Peux-tu me donner ton numéro de portable pour que je t'appelle ?"
ordinateur portable n.
laptop · komputer przenośny
"Il emmène son ordinateur portable en voyage pour travailler."
téléphone portable n.
telefon komórkowy
"Elle a oublié son téléphone portable à la maison ce matin."
! accro du portable n.
telefonoholik
"Marc est un vrai accro du portable, il regarde son écran toutes les minutes."
batterie portable n.
powerbank
"J'ai acheté une batterie portable pour recharger mon téléphone en voyage."
console portable n.
konsola przenośna
"Il joue sur sa console portable dans le train."
disque dur portable n.
przenośny dysk twardy
"Il sauvegarde ses photos sur son disque dur portable."
enceinte portable n.
głośnik przenośny
"J'ai acheté une enceinte portable pour écouter de la musique dehors."
équipement portable n.
sprzęt przenośny
"L'équipement portable permet de travailler partout."
imprimante portable n.
drukarka przenośna
"J'ai acheté une imprimante portable pour mes voyages d'affaires."
mini-portable n.
netbook · mini laptop
"Il a acheté un mini-portable pour voyager facilement."
portable à clapet n.
telefon z klapką
"Mon ancien portable à clapet était plus résistant que mon smartphone actuel."
réfrigérateur portable n.
przenośny lodówka
"Nous avons emporté notre réfrigérateur portable pour le pique-nique."
application portable n.
aplikacja przenośna
"J'utilise une application portable sur ma clé USB."
dispositif portable n.
urządzenie przenośne
"Mon dispositif portable me permet de travailler dans le train."
missile portable n.
pocisk przenośny
"Le soldat a tiré un missile portable sur l'hélicoptère ennemi."
numéro portable n.
numer przenośny
"J'ai gardé mon numéro portable en changeant d'opérateur mobile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor portables in het Frans

Publiciteit

Suggesties

toilettes portables 310
appareils portables 1600
dispositifs portables 370
systèmes portables 260
périphériques portables 200
consoles portables 190
téléphones portables +10k
ordinateurs portables +10k

Resultaten: 1950. Exact: 1950. Verstreken tijd: 61 ms.