Marka sprzedaje swoje nowe telefony wyłącznie w internecie, żeby obniżyć koszty.
La marque distribue ses nouveaux téléphones uniquement en ligne pour réduire les coûts.
Zastanawiamy się, jak długo potrwa moda na te składane telefony.
On se demande combien de temps durera la vogue de ces téléphones pliables.
Twoje ciągłe telefony zaczynają mnie naprawdę denerwować, kiedy pracuję.
Tes appels répétés commencent vraiment à m'ennuyer pendant que je travaille.
Jego uporczywe telefony stały się irytujące, zakłócając jej kreatywność.
Ses appels persistants sont devenus une nuisance, perturbant sa créativité.
Położyła listwę zasilającą na stole, żeby naładować wszystkie telefony.
Elle a posé le bloc multiprise sur la table pour charger tous les téléphones.
Nowa gigantyczna fabryka produkująca telefony zostanie otwarta w przyszłym roku.
Une nouvelle usine géante de fabrication de téléphones ouvrira ses portes l'année prochaine.
W tym zarezerwowanym czasie na telefony oddzwaniam tylko do najważniejszych klientów.
Pendant ce créneau réservé aux appels, je réponds uniquement aux clients importants.
Na zajęciach wykładowca nalega, żeby wszystkie telefony były w trybie wibracji.
En cours, le professeur insiste pour que tous les téléphones soient en mode vibreur.
Korzystaliśmy z jednej przejściówki, żeby naładować dwa telefony z różnymi wtyczkami.
Nous avons partagé le même adaptateur pour charger deux téléphones avec des fiches différentes.
Naładowaliśmy telefony, korzystając z gniazdek dostępnych przy wyjściu do samolotu.
Nous avons rechargé nos téléphones en utilisant les prises disponibles au poste d'embarquement.
Uczniowie oddali swoje telefony bez gadania, kiedy poprosiła o nie dyżurna nauczycielka.
Les élèves ont remis leurs téléphones sans discuter lorsque la surveillante les a réclamés.
Nowe telefony wystawione w witrynie błyszczą w świetle lamp i przyciągają zabieganych przechodniów.
Les nouveaux téléphones en vitrine scintillent sous les lumières pour attirer les passants pressés.
Telealarm został wysłany na wszystkie telefony w związku z wyciekiem gazu.
Une télé-alerte a été envoyée sur tous les téléphones lors de la fuite de gaz.
