Examples with "pourront-elles" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Où pourront-elles demander l'asile, le cas échéant?
Gdzie, jeśli zajdzie taka potrzeba, mają ubiegać się o azyl?
Les machines pourront-elles un jour penser comme les humains?
Czy będą w stanie myśleć tak, jak człowiek?
Les technologies du futur, des nano-robots pour réparer nos cellules ou les thérapies génétiques, pourront-elles allonger artificiellement notre vie ?
Czy technologie przyszłości, jak nanoroboty naprawiające komórki lub terapia genetyczna, sztucznie przedłużą nam życie?
Ces enceintes pourront-elles remplacer mes enceintes existantes ?
Czy te głośniki będą mogły zastąpić moje obecne głośniki?
Comment donc les voitures Volvo pourront-elles agrémenter votre vie dans l'avenir ?
A zatem jak Volvo może pozytywnie wpływać na Twoje życie w przyszłości?
Les entreprises européennes pourront-elles participer à des marchés publics au Canada?
Czy przedsiębiorstwa UE otrzymają dostęp do zamówień publicznych w Kanadzie? Tak.
Les juridictions nationales pourront-elles contrôler les actions du Parquet européen?
Czy sądy krajowe będą miały możliwość dokonania rewizji działań Prokuratury Europejskiej?
Comment ces organisations pourront-elles se différencier, se concurrencer et augmenter leur rentabilité?
W jaki sposób organizacje mogą się wyróżnić, konkurować i zwiększać swój udział w zyskach?
Les différences actuelles en matière de structures économiques et de systèmes réglementaires pourront-elles être surmontées dans un avenir proche?
Czy w najbliższej przyszłości można będzie uporać się z istniejącymi różnicami w zakresie struktur gospodarczych i ram prawnych?
Peut-être les ARN ne pourront-elles pas constater les pressions concurrentielles susmentionnées sur l'intégralité du marché défini.
Krajowe organy regulacyjne mogą nie być w stanie znaleźć wyżej wymienionej presji konkurencyjnej na całym obszarze zdefiniowanego rynku.
Les cartes de base et classiques mises à jour pour l'année du Kraken pourront-elles être désenchantées pour récupérer de la poussière arcanique ?
Czy karty podstawowe i klasyczne, które zaktualizujecie na rozpoczęcie Roku Krakena będzie można odczarować za pełną cenę?
De l'avis du Conseil, comment les positions contradictoires du Parlement européen et du Conseil pourront-elles être conciliées?
Jak, zdaniem Rady, można pogodzić te sprzeczne stanowiska Parlamentu i Rady?
Si les banques deviennent plus spécialisées, pourront-elles efficacement continuer de financer l'économie et de soutenir la croissance?
Jeżeli banki podążać będą w kierunku większej specjalizacji, czy będą one mogły nadal skutecznie finansować gospodarkę i wspierać wzrost?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.