Je te prie de m'excuser pour mon retard, ce n'était vraiment pas volontaire.
Bardzo cię proszę, wybacz mi spóźnienie - naprawdę nie zrobiłem tego specjalnie.
Je te prie de bien vouloir patienter quelques minutes, le médecin va bientôt arriver.
Bardzo cię proszę, poczekaj kilka minut - lekarz zaraz przyjdzie.
Je prie toujours mes amis de m'accompagner lors de randonnées en montagne.
Zawsze błagam przyjaciół, aby dołączyli do mnie na wędrówki po górach.
Je te prie de reconsidérer ta décision de quitter l'équipe.
Błagam cię, abyś przemyślał swoją decyzję o opuszczeniu zespołu.
Et je prie pour qu'il puisse sauver ma reine aujourd'hui.
I modlę się, że to może uratować teraz moją królową.
Chaque jour je prie pour les bergers et j'attends pareillement de vous.
Każdego dnia modlę się za duszpasterzy i oczekuję tego samego od was.
Je te prie de ne pas indiquer du doigt cette personne, elle pourrait se vexer.
Proszę cię, nie pokazuj tej osoby palcem, bo może się poczuć urażona.
Je prie pour que le tien te donne tout ce que tu désires.
Modlę się, by twój los dał ci wszystko, czego pragniesz.
Je prie pour tous les bébés morts et pour leur âme de bébé.
Modlę się za wszystkie zmarłe dzieci i ich dziecięce dusze.
Mets cette combinaison, les gants et le masque, je te prie.
Załóż tylko kombinezon i rękawice, i maskę, bardzo cię proszę.
Je prie pour que vous trouviez la paix dans cet acte altruiste.
Modlę się, byś odnalazł spokój w tym egoistycznym czynie.
Je prie pour que cette femme puisse s'occuper de votre côté sauvage.
Modlę się, by ta kobieta mogła okiełznać twą dziką stronę.
Je prie aussi pour ceux qui souffrent de pauvreté spirituelle.
Modlę się również za tych, którzy cierpią z powodu duchowego ubóstwa.
