Download for Windows Premium
Publiciteit
prosze
voilà
Tenez
monsieur
asseyez-vous
Tiens
Excusez-moi
Jeżeli to nie pomoże, prosze postępować zgodnie z poniższymi krokami.
Si cela ne résoud pas le problème, veuillez suivre les étapes ci-dessous.
Na początek prosze szepnac mi do ucha, jakie jest pana zboczenie.
Pour commencer notre jeu, veuillez me murmurer votre perversion à l'oreille.
Jezeli może pan mowic, prosze mrugnac dwa razy.
Si vous pouvez parler, clignez deux fois des yeux.
Ona potrzebuje jeszcze pięć minut, prosze pana.
Monsieur, elle a besoin de cinq minutes de plus.
Vicky, prosze, nie mozemy znow zaczynac tej rozmowy.
Je t'en prie, ne reprenons pas cette conversation.
Potraktujemy to lekarstwem a za pare dni prosze przyjsc na badanie.
Vous prendrez des médicaments et reviendrez dans quelques jours.
Więc prosze potraktuj tą lekcję tylko jako przystawkę.
Donc considérez cette leçon seulement comme une mise en appétit.
W tym celu prosze o raport z opisem przestępstwa.
Pour cette raison je demande le rapport décrivant le délit.
I prosze jej przekazać że, mam nadzieje że czuje się lepiej.
Et dites-lui que j'espère qu'elle va mieux.
Caly świat ma kłopoty, prosze pani.
Madame, il y a des problèmes dans le monde entier.
Jeśli tak to ja prosze o dwie.
Si c'est le cas, donne-m 'en un double.
Jesli wiesz, gdzie ona jest, to prosze...
Si tu sais où elle est, s'il te plaît...
Jake, prosze żadnych telefonów przy kolacji.
S'il te plaît, pas de téléphone à table.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die prosze bevatten

proszę cię exp.
s'il te plaît
"S'il te plaît, attends-moi avant de partir."
! proszę ostrożnie exp.
! allez-y doucement
"Allez-y doucement avec ce vase ancien."
proszę zapiąć pasy exp.
attachez vos ceintures
"Le pilote annonce: attachez vos ceintures avant le décollage."
Proszę zapiąć pasy exp.
attachez votre ceinture
"Attachez votre ceinture avant le décollage, s'il vous plaît."
proszę mi zaufać exp.
faites-moi confiance
"Faites-moi confiance, tout se passera bien si vous suivez mes conseils."
rachunek, proszę exp.
l'addition, s'il vous plaît
"Après le dessert, il a appelé le serveur : « L'addition, s'il vous plaît ! »"
proszę przepuścić mnie exp.
laissez-moi passer
"Laissez-moi passer, je dois atteindre la sortie."
proszę nie zapomnieć exp.
n'oubliez pas
"N'oubliez pas d'apporter vos documents et, n'oubliez pas, la réunion commence à neuf heures."
Następny, proszę! exp.
suivant s'il vous plaît
"Le médecin ouvre la porte et dit : « Suivant s'il vous plaît ! »"
proszę chwilę poczekać exp.
un instant, s'il vous plaît
"Un instant, s'il vous plaît, je finis ce message."
Proszę? 
pardon
"Pardon ? Pouvez-vous répéter ce que vous venez de dire ?"
! no proszę 
! ah mais
"Ah mais ! Je ne savais pas que tu étais là !"
! ça alors
"Ça alors, tu as réussi ton examen sans réviser."
! a proszę 
! ah voilà
"Ah voilà, j’ai retrouvé mes clés."
proszę przodem exp.
après vous
"Après vous, Madame, entrez la première."
! proszę bardzo exp.
! à ton service
"— Merci ! — À ton service !"
proszę zaczekać chwilę exp.
attendez un peu
"Attendez un peu, je reviens avec les clés."
! No proszę exp.
! ben dis donc
"Ben dis donc, tu as déjà fini tes devoirs !"

Synoniemen voor prosze in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2318. Exact: 2318. Verstreken tijd: 34 ms.