Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
printempsnm
View images
Vertaling van "printemps" in Pools
Ils ont rangé chaque doudoune dans le placard dès que le printemps est arrivé.
Schowali każdą z zimowych kurtek do szafy, jak tylko przyszła wiosna.
Le printemps apporte toujours une sève incroyable aux cafés de ce quartier animé.
Wiosna zawsze wnosi niesamowity rozruch do kawiarni w tej tętniącej życiem dzielnicy.
Ce pull en laine léger est parfait pour les matinées fraîches du printemps.
Ten cienki wełniany sweter jest idealny na chłodne, wiosenne poranki.
La douce chaleur du printemps va bientôt épanouir tous les boutons du jardin.
Łagodne wiosenne ciepło wkrótce sprawi, że wszystkie pąki w ogrodzie rozkwitną.
Au printemps, nous entonnons parfois ensemble nos chansons de saison préférées.
Wiosną czasem wspólnie śpiewamy nasze ulubione piosenki o tej porze roku.
Le vert clair du coussin rappelle la couleur des feuilles au printemps.
Jasna zieleń poduszki przywodzi na myśl kolor młodych liści na wiosnę.
Ce jasmin jaune fleurit plus tôt au printemps et résiste mieux au froid.
Ten żółty jaśmin zakwita wcześniej na wiosnę i lepiej znosi chłody.
Leur mariage est assez récent, ils se sont mariés au printemps dernier.
Ich małżeństwo jest dość świeże, pobrali się w zeszłą wiosnę.
Le mariage civil n'est pas annulé, seulement reporté au printemps prochain.
Ślub cywilny nie został odwołany, tylko przełożony na przyszłą wiosnę.
La balle molle est très populaire dans ce quartier, surtout au printemps.
Softball jest w tej okolicy bardzo popularny, zwłaszcza na wiosnę.
Cette robe bouton d'or est parfaite pour une cérémonie au printemps.
Ta sukienka w odcieniu złocistej żółci jest idealna na wiosenną uroczystość.
Au printemps, le bélier devient plus nerveux et surveille jalousement son territoire.
Wiosną tryk robi się bardziej nerwowy i zazdrośnie pilnuje swojego terytorium.
Je vais à l'école à trottinette quand il fait beau au printemps.
Kiedy na wiosnę jest ładna pogoda, jeżdżę do szkoły hulajnogą.
Images of printemps
wiosna
Uitdrukkingen met printemps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
grand nettoyage de printemps n.
wiosenne porządki
"Ma mère fait toujours son grand nettoyage de printemps en avril."
nettoyage de printemps n.
wiosenne porządki
"Chaque année, ma mère fait son nettoyage de printemps en avril."
toilette de printemps n.
wiosenne porządki
"Nous faisons notre toilette de printemps chaque année en avril."
au printemps de sa vie adj.
wiosna życia · w kwiecie wieku
"Elle était au printemps de sa vie quand elle a commencé sa carrière."
frais comme le printemps adj.
świeży jak wiosna
"Après ses vacances, elle était fraîche comme le printemps."
printemps arabe n.
Arabskie wiosny
"Le printemps arabe a commencé en Tunisie avec la révolution de jasmin."
une hirondelle ne fait pas le printemps exp.
jedna jaskółka wiosny nie czyni
"Une hirondelle ne fait pas le printemps, attendons d'autres signes."
printemps des Nations n.
Wiosna Ludów
"Le printemps des Nations a secoué l'Europe en 1848."
printemps des peuples n.
wiosna narodów
"Le printemps des peuples a transformé la carte politique européenne."
de printemps adj.
wiosenny
"Les fleurs de printemps égayent le jardin après l'hiver."
fête du printemps n.
święto wiosny
"La fête du printemps a attiré de nombreuses familles au parc."
ménage de printemps n.
wiosenne porządki
"Chaque année, ma mère fait son ménage de printemps en avril."
milieu du printemps n.
środek wiosny
"Les fleurs sont magnifiques au milieu du printemps."
rouleau de printemps n.
sajgonka · spring roll
"J'ai commandé un rouleau de printemps au poulet."
vacances de printemps n.
wiosenna przerwa · wiosenne ferie
"Les vacances de printemps commencent la semaine prochaine."
légumes de printemps n.
wiosenne warzywa
"Les légumes de printemps comme les petits pois arrivent sur les marchés."
fièvre du printemps n.
wiosenna gorączka
"Avec la fièvre du printemps, elle avait envie de tout changer dans sa vie."
grand ménage de printemps n.
wiosenne porządki
"Chaque avril, ma mère fait le grand ménage de printemps dans toute la maison."
mi-printemps n.
połowa wiosny
"Les cerisiers sont en fleur à la mi-printemps."
semestre de printemps n.
semestr wiosenny
"Les inscriptions pour le semestre de printemps ferment en décembre."
Synoniemen voor printemps in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11722. Exact: 11722. Verstreken tijd: 35 ms.
