Se promener dans la nature procure un espace de réflexion et de ressourcement.
Spacer na łonie natury zapewnia przestrzeń do refleksji i naładowania sił.
En cachant certains coûts, la société se procure un avantage déloyal lors des négociations.
Ukrywając część kosztów, firma zapewnia sobie nieuczciwą przewagę podczas negocjacji.
La douceur du tissu lui procure un confort sensoriel qu'il apprécie beaucoup.
Delikatność tkaniny daje mu wyjątkowy komfort odczuwania, który bardzo sobie ceni.
Cette crème procure une sensation immédiate de fraîcheur sur le visage fatigué.
Ta kremowa maść daje od razu uczucie świeżości na zmęczonej twarzy.
Passer du temps dans la nature procure souvent une agréable sensation de tranquillité.
Czas spędzony na łonie natury często przynosi piękne, beztroskie odczucia.
Ce roman est un délice à lire, chaque page me procure une joie profonde.
Ta powieść to czysta rozkosz czytania, każda strona daje mi głęboką radość.
Tenir la main de mon amour me procure un sentiment de paix.
Trzymanie się za ręce z moją miłością daje mi poczucie spokoju.
Le piratage du site du concurrent leur procure un avantage déloyal totalement illégal.
Włamanie na stronę konkurencji daje im całkowicie bezprawną, nieuczciwą przewagę.
Une promenade en forêt lui procure toujours une profonde sensation de bien-être intérieur.
Spacer po lesie zawsze daje mu głębokie poczucie wewnętrznej harmonii i spokoju.
Cet après-soleil mentholé procure une agréable sensation de fraîcheur sur la peau échauffée.
Ten mentolowy żel po opalaniu daje przyjemne uczucie chłodu na rozgrzanej skórze.
Lire des bandes dessinées lui procure de petites joies qui ne se démodent jamais.
Czytanie komiksów daje jej niedrogie emocje, które nigdy nie wychodzą z mody.
Jardiner en solitaire est thérapeutique et me procure un sentiment de paix.
Praca w ogrodzie w samotności jest dla mnie terapeutyczna i daje mi poczucie spokoju.
Internet nous procure aujourd'hui un accès rapide à une quantité énorme d'informations.
Internet daje nam dziś szybki dostęp do ogromnej ilości informacji.
