Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
professeurenf
Vertaling van "professeure" in Pools
wychowawczyni f
doktor f
Pour devancer toute contestation, la professeure a donné des consignes très précises.
Żeby zawczasu uciąć wszelkie dyskusje, nauczycielka podała bardzo precyzyjne instrukcje.
Cette professeure implacable enlève des points pour la moindre faute d'orthographe.
Ta surowa nauczycielka od razu odejmuje punkty za najmniejszy błąd ortograficzny.
Cette professeure très savante explique les théories scientifiques avec des mots simples et clairs.
Ta niezwykle uczona profesor potrafi wyjaśniać teorie naukowe prostym i zrozumiałym językiem.
La professeure distingue clairement les vérités nécessaires des vérités contingentes dans son cours.
Profesor wyraźnie odróżnia w swoim wykładzie prawdy konieczne od prawd jedynie przypadkowych.
Cette professeure, marxiste convaincue, critique souvent les inégalités entre les classes sociales.
Ta wykładowczyni, zagorzała marksistka, często krytykuje nierówności między klasami społecznymi.
Cette remarque déplacée pourrait te valoir des ennuis sérieux avec ta professeure.
Ta niestosowna uwaga może ściągnąć na ciebie poważne kłopoty z nauczycielką.
La professeure explique que chaque pays possède sa propre langue des signes.
Nauczycielka wyjaśnia, że w każdym kraju istnieje własny język migowy.
La professeure insiste sur la virgule qui sépare la principale de la subordonnée.
Nauczycielka zwraca uwagę na przecinek oddzielający zdanie główne od zdania podrzędnego.
La professeure corrige ma prononciation à chaque fois que je fais une erreur.
Nauczycielka poprawia moją wymowę za każdym razem, gdy się pomylę.
Pour éviter tout malentendu, la professeure a donné des consignes très explicites.
Żeby uniknąć nieporozumień, nauczycielka podała bardzo jasne, konkretne wskazówki.
La professeure d'anglais encourage ses étudiants timides à participer davantage aux discussions.
Nauczycielka angielskiego zachęca nieśmiałych studentów, by częściej włączali się do dyskusji.
La professeure installe une réelle convivialité en classe en écoutant patiemment chaque élève.
Nauczycielka buduje w klasie prawdziwie życzliwą atmosferę, cierpliwie wysłuchując każdego ucznia.
Cette professeure fervente prépare des cours dynamiques pour motiver tous ses élèves.
Ta pełna zapału nauczycielka przygotowuje dynamiczne lekcje, żeby zmotywować wszystkich uczniów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met professeure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
professeure stagiaire n.
nauczycielka stażystka
"La professeure stagiaire observe les cours de sa tutrice pour apprendre."
professeure titulaire n.
profesorka zwyczajna
"La professeure titulaire dirige plusieurs projets de recherche importants."
professeure associée n.
profesor nadzwyczajny
"Elle a été promue professeure associée après six ans d'enseignement."
Synoniemen voor professeure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2086. Exact: 2086. Verstreken tijd: 37 ms.
