Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instruktorkanf
Vertaling van "instruktorka" in Frans
Ta instruktorka sportu ma wiele cierpliwości do początkujących, nawet bardzo niezdarnych.
Cette monitrice de sport est patiente avec les débutants, même très maladroits.
Moja instruktorka zawsze spokojnie tłumaczy mi błędy, które popełniam za kierownicą.
Ma monitrice explique toujours calmement les erreurs que je fais au volant.
Nowa instruktorka samoobrony ma czarny pas, co bardzo uspokaja początkujących.
La nouvelle prof de self-défense est ceinture noire, ça rassure beaucoup les débutants.
Nasza instruktorka jogi przewiduje fazę wyciszenia po najbardziej wymagających pozycjach.
Notre prof de yoga prévoit un retour au calme après les postures les plus physiques.
Nasza główna instruktorka regularnie organizuje dodatkowe warsztaty dla szczególnie zmotywowanych uczniów.
Notre instructrice principale organise régulièrement des ateliers supplémentaires pour les élèves motivés.
Moja siostra pracuje w ściance wspinaczkowej jako instruktorka w weekendy.
Ma sœur travaille dans une salle d'escalade comme monitrice les week-ends.
Nasza instruktorka teatru proponuje ćwiczenie z improwizacji, żeby pomóc grupie przełamać nieśmiałość.
Notre monitrice de théâtre propose un exercice d'improvisation pour vaincre la timidité du groupe.
Ponieważ moja instruktorka jest cierpliwa, mimo stresu w ruchu ulicznym szybko robię postępy.
Comme ma monitrice est patiente, je progresse vite malgré mon stress en circulation.
Nowa instruktorka jazdy konnej uspokaja początkujących, zanim pozwoli im wsiąść na konie.
La nouvelle monitrice d'équitation rassure les débutants avant de les faire monter à cheval.
Ta instruktorka woli zaczynać jazdy na spokojnych, małych uliczkach niż od razu na autostradzie.
Cette monitrice préfère commencer les leçons dans des petites rues plutôt que sur l'autoroute.
Jutro nasza nowa instruktorka jazdy konnej pokaże nam, jak galopować bez trzymania się siodła.
Demain, notre nouvelle monitrice d'équitation nous apprendra à galoper sans tenir la selle.
Nasza instruktorka jazdy konnej przygotowuje szereg drągów na ziemi, żeby poprawić nasze wyczucie równowagi.
Notre monitrice d'équitation prépare un parcours de barres au sol pour améliorer notre équilibre.
Na swoim blogu ta instruktorka jogi opisuje różne sposoby radzenia sobie z codziennym stresem.
Dans son blog, cette prof de yoga décrit des méthodes variées pour gérer le stress quotidien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die instruktorka bevatten
instruktorka jazdy konnej nf.
monitrice d'équitation
"La monitrice d'équitation explique aux enfants comment tenir les rênes."
écuyère
"L'écuyère du club forme les nouveaux cavaliers chaque samedi."
instruktorka nauki jazdy nf.
monitrice
"Ma monitrice m'a appris à faire un créneau parfait."
instruktorka nauki czytania i pisania nf.
alphabétisatrice
"L'alphabétisatrice aide les adultes migrants à apprendre le français écrit."
instruktorka tańca nf.
calleuse
"La calleuse guide les danseurs avec ses instructions rythmées."
Synoniemen voor instruktorka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 336. Exact: 336. Verstreken tijd: 34 ms.
