Download for Windows Premium
Publiciteit
professionnel
Son costume en gris foncé lui donnait un air sérieux et professionnel.
Jego garnitur w ciemnej szarości nadawał mu poważny, profesjonalny wygląd.
Ce masseur professionnel se spécialise dans le massage sportif et la récupération musculaire.
Ten profesjonalny masażysta specjalizuje się w masażu sportowym i regeneracji mięśni.
Après plusieurs échecs, il a dû repenser tout son projet professionnel.
Po kilku porażkach musiał na nowo przemyśleć cały swój plan zawodowy.
En famille, il laisse tomber son personnage professionnel et redevient très simple.
W domu zrzuca swój zawodowy kostium i znowu staje się zupełnie zwyczajny.
Ils ont réussi à rentabiliser leur voyage professionnel en signant plusieurs gros contrats.
Udało im się dobrze wykorzystać wyjazd służbowy, podpisując kilka dużych kontraktów.
La réunion matinale est parfois annulée lorsque le directeur est en déplacement professionnel.
Poranne spotkanie jest czasem odwoływane, kiedy dyrektor jest w delegacji służbowej.
Ses expériences ont eu un effet formateur important sur son parcours professionnel.
Jej doświadczenia miały znaczący wpływ na kształtowanie się jej ścieżki zawodowej.
Notre cousin est joueur de baseball professionnel dans une grande équipe américaine.
Nasz kuzyn jest zawodowym bejsbolistą w jednej z czołowych amerykańskich drużyn.
Tu dois travailler dur pour réaliser ton rêve de devenir musicien professionnel.
Musisz ciężko pracować, żeby spełnić marzenie o zostaniu zawodowym muzykiem.
Il a rougi en découvrant une grosse coquille dans son mail professionnel.
Zarumienił się, kiedy odkrył poważną literówkę w swoim służbowym mailu.
Cette réforme du football professionnel coupe les ongles des agents trop gourmands.
Ta reforma zawodowej piłki nożnej przycina pazury zbyt zachłannym menedżerom piłkarzy.
Il a passé toute la nuit à réfléchir à son avenir professionnel incertain.
Całą noc spędził, rozważając na spokojnie swoją niepewną przyszłość zawodową.
Son avenir professionnel est dans la brume, il hésite entre plusieurs voies.
Jego zawodowa przyszłość jest niepewna, waha się między kilkoma drogami.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met professionnel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

savoir-faire professionnel n.
kompetencje zawodowe
"Son savoir-faire professionnel en menuiserie impressionne tous ses clients."
suicide professionnel n.
samobójstwo zawodowe
"Son comportement irrespectueux envers le directeur était un vrai suicide professionnel."
boxeur professionnel n.
bokser zawodowy
"Ce boxeur professionnel s'entraîne tous les jours pour son prochain combat."
cuisinier professionnel n.
kucharz zawodowy · profesjonalny kucharz
"Le cuisinier professionnel travaille dans ce restaurant étoilé depuis cinq ans."
joueur de golf professionnel n.
zawodowy golfista
"Le joueur de golf professionnel a remporté le tournoi international."
nom professionnel n.
nazwa zawodowa · tytuł zawodowy
"Le nom professionnel d'ingénieur exige une formation spécialisée."
non professionnel adj.
niezawodowy · amatorski
"Il pratique la photographie à titre non professionnel le week-end."
accompagnement professionnel n.
wsparcie zawodowe
"L'entreprise propose un accompagnement professionnel à tous ses nouveaux employés."
annuaire professionnel n.
katalog firm · branżowy katalog
"Je consulte l'annuaire professionnel pour trouver un plombier dans ma ville."
brevet professionnel n.
dyplom zawodowy
"Il prépare son brevet professionnel de coiffure en alternance."
conflit professionnel n.
konflikt zawodowy
"Un conflit professionnel a éclaté entre les deux équipes sur la répartition des tâches."
cycliste professionnel n.
kolarz zawodowy
"Le cycliste professionnel s'entraîne tous les jours pour le Tour de France."
débouché professionnel n.
perspektywa zawodowa
"Cette formation offre de nombreux débouchés professionnels dans l'informatique."
déplacement professionnel n.
podróż służbowa
"Son déplacement professionnel à Lyon a duré trois jours."
diplôme professionnel n.
dyplom zawodowy
"Elle a obtenu son diplôme professionnel en coiffure l'année dernière."
en déplacement professionnel adv.
w podróży służbowej
"Marie est en déplacement professionnel à Lyon cette semaine."
en professionnel adv.
profesjonalnie
"Il a réparé la voiture en professionnel, sans aucune erreur."
enseignement professionnel n.
kształcenie zawodowe
"Il a choisi l'enseignement professionnel pour devenir électricien."
enseignement technique et professionnel n.
kształcenie techniczne i zawodowe
"Il a choisi l'enseignement technique et professionnel pour devenir mécanicien."
équipement professionnel n.
sprzęt profesjonalny
"L'entreprise a investi dans du nouvel équipement professionnel pour ses employés."

Synoniemen voor professionnel in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16053. Exact: 16053. Verstreken tijd: 40 ms.