Une période électorale se profile, suscitant des débats parmi les citoyens.
Okres wyborczy jest na horyzoncie, rozpalając debaty wśród obywateli.
Après ces négociations difficiles, un compromis durable se profile enfin à l'horizon.
Po tych trudnych negocjacjach na horyzoncie wreszcie rysuje się trwały kompromis.
Merci beaucoup à tout ceux qui nous ont envoyés leur profile par e-mail.
Dziękujemy wszystkim osobą które przysłały nam swoje profile na e-mail.
Vous allez pouvoir filtrer vos offres d'emploi une fois votre profile approuvé.
Będziesz w stanie filtrować oferty pracy po zatwierdzeniu swojego profilu.
La préoccupation climatique se profile dans les discussions au sommet mondial.
Obawy związane ze zmianami klimatu dominują w dyskusjach na światowym szczycie.
Un scandale majeur se profile dans l'arène politique, impactant les campagnes à venir.
Na scenie politycznej wisi widmo poważnego skandalu, wpływając na nadchodzące kampanie.
Une réunion de famille se profile, rassemblant tout le monde à nouveau.
Zbliża się spotkanie rodzinne, które połączy wszystkich na nowo.
Une crise de santé inattendue se profile, inquiétant tout le monde pour l'avenir.
Nieoczekiwany kryzys zdrowotny rysuje się na horyzoncie, niepokojąc wszystkich o przyszłość.
Un grand changement se profile avec la nouvelle équipe de direction.
Wraz z nowym zespołem zarządzającym nadchodzi przełom.
Pas de vrai mobile, ça correspond juste à son profile.
Nie ma motywu, pasowała do jego profilu.
Il avait préparé son testament longtemps avant que son heure suprême ne se profile.
Je pense que nous devrions faire profile bas.
Ne pensez pas que je vous profile.