Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profite
Geflecteerde vorm van profiter
Vertaling van "profite" in Pools
Le vignoble profite d'une colline grasse, riche en minéraux naturels.
Winnica korzysta ze zbocza o bardzo żyznej, bogatej w minerały glebie.
Une mince tranche de la société profite réellement des avantages fiscaux récemment adoptés.
Z nowych ulg podatkowych tak naprawdę korzysta tylko wąska grupa społeczeństwa.
Sa gentillesse a ses limites, surtout quand on profite de lui.
Jego uprzejmość ma swoje granice, zwłaszcza gdy się go wykorzystuje.
Une personne matinale profite souvent des premiers rayons du soleil pour aller courir.
Ranny ptaszek często wykorzystuje pierwsze promienie słońca, żeby pójść pobiegać.
Pour une fois, oublie ce petit rien et profite de la soirée.
Tym razem zapomnij o tym drobiazgu i ciesz się wieczorem.
Si tu veux bien t'amuser, oublie tes soucis et profite du moment présent.
Jeśli chcesz się dobrze bawić, zapomnij o kłopotach i ciesz się chwilą.
Il profite du laps entre deux réunions pour répondre à ses courriels urgents.
Wykorzystuje przerwę między dwoma spotkaniami, żeby odpowiedzieć na pilne maile.
Pendant la pause, tout le monde en profite pour aller au petit coin.
W przerwie wszyscy korzystają z okazji, żeby iść do toalety.
Je profite de chaque moment de pause au travail pour appeler mes parents.
Wykorzystuję każdą przerwę w pracy, żeby zadzwonić do rodziców.
Elle profite de son trajet quotidien pour lire un livre dans le train.
Wykorzystuje swoją codzienną podróż, żeby w pociągu poczytać książkę.
Les enfants jouent à l'instant dans le jardin, profite du calme dedans.
Dzieci właśnie teraz bawią się w ogrodzie, korzystaj z ciszy w środku.
Le secteur pharmaceutique profite parfois de brevets très longs pour protéger ses médicaments.
Sektor farmaceutyczny korzysta czasem z bardzo długich patentów chroniących ich leki.
Le professeur profite du brouhaha pour glisser un avertissement écrit sur ma table.
Profesor korzysta z zamieszania, żeby podsunąć mi na ławkę pisemne ostrzeżenie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met profite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à qui profite le crime ? exp.
komu to służy
"Quand une loi passe, à qui profite le crime ?"
bien mal acquis ne profite jamais exp.
nieuczciwie zdobyte nie cieszy
"Comme dit le proverbe, bien mal acquis ne profite jamais, il le regrettera."
le doute profite à l'accusé exp.
niedające się usunąć wątpliwości rozstrzyga się na korzyść oskarżonego
"En démocratie, le doute profite à l'accusé lors d'un procès pénal."
Synoniemen voor profite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4264. Exact: 4264. Verstreken tijd: 46 ms.
