We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programowania oraz
Il y a lieu d'adopter les documents de programmation ainsi que certaines mesures de mise en œuvre spécifiques selon la procédure du comité de gestion.
Dokumenty dotyczące programowania oraz pewne szczególne środki wykonawcze powinny zostać przyjęte w drodze procedury komitetu zarządzającego.
Informations relatives à la mise en œuvre de LEADER dans le cadre de la période actuelle de programmation ainsi que lors des précédentes éditions de LEADER.
Informacje na temat wdrażania LEADER w bieżącym okresie programowania oraz jego wcześniejszych edycji.Wiecej informacji
les projets de documents de programmation ainsi que sur leurs modifications éventuelles; et
projektów dokumentów programowych oraz wszelkich zmian do nich; oraz
les analyses déterminent les facteurs causals à l'origine des variations de performance, le cas échéant, tels que les conditions météorologiques, les pratiques de programmation ainsi que les technologies et procédures d'ATM.
w analizach określa się w stosownych przypadkach czynniki powodujące różnice w efektywności, w tym warunki pogodowe, praktyki w zakresie planowania rozkładu lotów oraz technologie i procedury ATM.
Les plans de développement, les plans de financement des demandes d'intervention et des compléments de programmation ainsi que les rapports annuels et finals d'exécution visés par le règlement (CE) nº 1260/1999 sont présentés à la Commission en euros.
Plany rozwojowe, plany finansowania, wnioski o udzielenie pomocy i uzupełnienie programów oraz roczne i końcowe sprawozdania z realizacji, określone w rozporządzeniu (WE) nr 1260/1999, są przedkładane Komisji w euro.
Le Comité estime que les règlements définitifs qui seront adoptés devront imposer aux États membres de présenter un plan des consultations de la société pour les documents de programmation ainsi qu'un rapport sur sa mise en oeuvre.
Komitet uważa, że przyjęte ostatecznie regulacje powinny nakładać na Państwa Członkowskie obowiązek przedstawienia planu konsultacji społecznych dokumentów programowych i raportu z jego wdrożenia.
Fondé sur le principe de la gestion partagée entre l'Union d'une part, les États membres et les régions d'autre part, ce règlement présente un nouveau processus de programmation ainsi que des normes communes pour la gestion financière, le contrôle et l'évaluation.
W oparciu o zasadę wspólnego zarządzania przez Unię, Państwa Członkowskie i regiony, wymienione rozporządzenie określa nową procedurę programowania, oraz wspólne normy zarządzania finansami, kontroli i oceny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
