Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: programme hercule ii
Publiciteit
programme « Hercule

Vertaling van "programme « Hercule" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program Herkules
Le programme «Hercule II» vise à multiplier et renforcer les actions contre la contrebande et la contrefaçon de cigarettes.
Program Herkules II ma na celu rozwijanie i wzmacnianie działań przeciw przemytowi i podrabianiu papierosów.
Doté d'une enveloppe financière d'environ 12 millions d'euros, le programme «Hercule», visait à soutenir les actions suivantes
Posiadający budżet około 12 mln EUR program Herkules miał na celu wspieranie następujących działań
Programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté (programme « Hercule II») *I (article 131 du règlement) (vote)
Wspólnotowy program działań na rzecz wspierania działalności w dziedzinie ochrony interesów finansowych Wspólnoty (program "Herkules II") *I (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
La décision 804/2004/CE du Parlement européen et du Conseil modifiant établissant un programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté (programme « Hercule »), est modifiée comme suit
W decyzji 804/2004/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wspólnotowy program działań na rzecz wspierania działalności w dziedzinie ochrony interesów finansowych Wspólnoty (program Herkules) wprowadza się następujące zmiany

Andere resultaten

Il ne fait aucun doute que l'action communautaire dans le cadre du programme "Hercule I" a été une réussite et qu'elle devrait se poursuivre.
Niewątpliwie działania Wspólnoty w ramach programu "Herkules I" przyniosły sukces i powinny być kontynuowane.
Les chiffres de la mise en œuvre du programme précédent "Hercule I" pour les exercices 2004, 2005 et 2006 confirment la réussite de cette action communautaire
W porównaniu z liczbami dotyczącymi wykonania poprzedniego programu, "Herkules I" w latach budżetowych 2004, 2005 i 2006, można potwierdzić sukces tego działania wspólnotowego
Cette somme est en augmentation par rapport au précédent programme "Hercule I" qui couvrait une période de trois ans, de 2004 à 2006, avec une enveloppe totale de 11800000 euros.
Oznacza to wzrost w porównaniu z poprzednim programem "Herkules I", który obejmował okres trzyletni od 2004 r. do 2006 r., ze środkami finansowymi w całkowitej wysokości 11800000 euro.
Votre rapporteur s'interroge cependant sur la décision de la Commission d'opter pour un acte modificatif élargissant le programme "Hercule I", plutôt que d'abroger la décision nº 804/2004/CE et d'adopter un nouveau programme pour la période du cadre financier pluriannuel (CFP).
Jednak dla sprawozdawcy komisji opiniodawczej nie jest jasne, dlaczego Komisja zdecydowała się na przyjęcie aktu zmieniającego w celu przedłużenia okresu obowiązywania programu "Herkules I" zamiast uchylenia decyzji nr 804/2004/WE i przyjęcia nowego programu na okres obowiązywania nowych wieloletnich ram finansowych.
Le programme Hercule joue un rôle particulier en soutenant la lutte contre la contrebande de cigarettes.
Program Herkules odgrywa szczególną rolę we wspieraniu walki z przemytem papierosów.
Les conclusions de ce rapport soulignent la réalisation des objectifs établis par le programme Hercule.
Wnioski zawarte w tym sprawozdaniu stwierdzają osiągnięcie celów programu Herkules.
Elle a dépensé une partie de cet argent pour le programme Hercule II.
Wydała ona część tych pieniędzy na program Hercules II.
Sur base de cette analyse, le rapport d'exécution du programme Hercule a présenté les recommandations suivantes
Na podstawie tej analizy w sprawozdaniu z wykonania programu Herkules przedstawiono następujące zalecenia
La durée d'un nouveau programme Hercule devrait aller au-delà des trois ans actuellement prévus par l'actuel programme en vigueur.
Czas trwania nowego programu Herkules powinien wykraczać poza okres trzech lat przewidziany dla obecnie obowiązującego programu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programme « Hercule in het Frans

Publiciteit

Suggesties

programme hercule ii 1
programme hercule iii 1

Resultaten: 40. Exact: 4. Verstreken tijd: 48 ms.