Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme annuel
Vertaling van "programme annuel" in Pools
Avec la garantie de cours, les étudiants sont assurés de suivre tout le programme annuel.
Dzięki gwarancji realizacji zajęć studenci mają pewność, że przerobią cały roczny program.
Le directeur des affaires culturelles a présenté le programme annuel des festivals de la ville.
Dyrektor do spraw kultury przedstawił roczny program miejskich festiwali.
Chaque département doit soumettre son programme annuel de gestion de l'eau avant juin.
Każdy powiat ma obowiązek przedstawić swój roczny plan gospodarowania zasobami wodnymi do czerwca.
Élaborer un programme annuel de financement des investissements reposant sur une estimation réaliste des coûts de l'alignement et des moyens financiers publics et privés disponibles.
Opracowanie rocznego planu finansowania inwestycji na podstawie realistycznej oceny kosztów dostosowania prawa oraz dostępnych zasobów publicznych i prywatnych.
Après l'adoption du programme annuel, il a été demandé aux bénéficiaires sélectionnés de présenter une description plus détaillée de leur projet.
Po przyjęciu programu rocznego wybrani beneficjenci zostali poproszeni o przedstawienie szczegółowych opisów projektów.
les modalités de sélection des projets à financer dans le cadre du programme annuel
ogólne zasady wyboru projektów, które mają być finansowane w ramach programu rocznego
Sans acheminement progressif des objectifs, les étudiants se sentent perdus face au programme annuel.
Bez stopniowego wprowadzania celów studenci czują się zagubieni wobec rocznego programu.
Le club de lecture envisage de faire entrer plus d'auteurs étrangers dans son programme annuel.
Klub czytelniczy rozważa włączenie do swojego rocznego programu większej liczby zagranicznych autorów.
Après la réduction budgétaire, l'école a supprimé plusieurs activités sportives du programme annuel.
Po cięciach budżetowych szkoła zrezygnowała z kilku zajęć sportowych w rocznym programie.
Le professeur a commencé par un rapide tour d'horizon du programme annuel.
Profesor zaczął od szybkiego przeglądu rocznego programu.
Le programme annuel contient chaque année une sélection de médicaments autorisés issus de la procédure centralisée.
W każdym rocznym programie uwzględnia się szereg wybranych produktów dopuszczonych do obrotu centralnie.
Coûts totaux = coût total des actions telles qu'elles sont prévues dans le programme annuel approuvé.
Koszty całkowite = koszt całkowity działań przewidziany w uzgodnionym programie rocznym.
Les principales autorités nationales participant à la mise en œuvre sont également mentionnées dans le programme annuel concerné.
Główne instytucje krajowe zaangażowane w realizację zostają również określone we właściwym programie rocznym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme annuel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 52 ms.
